повторное
Оригинал взят у filin в повторное
И еще раз, так просто:
- Было очень приятно с вами побеседовать, но не могли бы вы высадить нас на какой-нибудь подходящей планете?
- Увы, это невозможно. Наш курс запрограммирован еще до старта с Голгафрингема. Ведь сам-то я не очень силен в расчетах.
- Так мы заперты на этом корабле? - воскликнул Форд. - Хорошо, а когда вы должны прилететь на планету, которую собираетесь обживать?
- Я думаю, с минуты на минуту. Мы уже где-то рядом.
- Значит, мы вот-вот приземлимся? - спросил Артур.
- Если мне не изменяет память, по программе мы должны не приземлиться, а врезаться.
- Врезаться?
- Да, так должно быть по плану. Для этого есть какая-то причина, очень важная, но я точно не помню какая.
Форд взорвался:
- Вы - куча никчемных придурков!
- Вот-вот, - радостно сказал капитан, - это и есть та самая причина.
(c) Естественно, "Путеводитель"
И еще раз, так просто:
- Было очень приятно с вами побеседовать, но не могли бы вы высадить нас на какой-нибудь подходящей планете?
- Увы, это невозможно. Наш курс запрограммирован еще до старта с Голгафрингема. Ведь сам-то я не очень силен в расчетах.
- Так мы заперты на этом корабле? - воскликнул Форд. - Хорошо, а когда вы должны прилететь на планету, которую собираетесь обживать?
- Я думаю, с минуты на минуту. Мы уже где-то рядом.
- Значит, мы вот-вот приземлимся? - спросил Артур.
- Если мне не изменяет память, по программе мы должны не приземлиться, а врезаться.
- Врезаться?
- Да, так должно быть по плану. Для этого есть какая-то причина, очень важная, но я точно не помню какая.
Форд взорвался:
- Вы - куча никчемных придурков!
- Вот-вот, - радостно сказал капитан, - это и есть та самая причина.
(c) Естественно, "Путеводитель"