Помпей и великая тайна Гиерусалим
(Загадки от Лиона. За лучший ответ - бесплатное участие в моей авторской экскурсии)
Римский историк Флор о Помпее Великом (на фото):
"И дальше он повёл войско на юг, пронеся римские знамёна через сирийский Либан и Дамаск, через те знаменитые благоуханные рощи, через заросли ладана и бальзама. Арабы были готовы тотчас выполнить всё, что он ни прикажет. Иудеи пытались защитить Гиерусалимы; но и туда он вошёл и увидел открытой ту самую великую тайну inpia gens (нечестивого племени): Небо под золотою лозой."
Внимание, вопрос:
1) Что за "золотая лоза", которая "великая тайна" и что за тайна?
2) Почему Флор, живший много поколений спустя описываемых им событий и обычно не страдавший излишней ненавистью к ушедшим в историю врагам, когда единственный раз мимоходом упомянул евреев - сразу же бескомпромиссно назвал их "inpia gens"?
Жду ответов в пятницу на экскурсии https://www.facebook.com/events/573430579375845/
Или здесь в личку. Только в каментах не пишите, а то все увидят :)
Римский историк Флор о Помпее Великом (на фото):
"И дальше он повёл войско на юг, пронеся римские знамёна через сирийский Либан и Дамаск, через те знаменитые благоуханные рощи, через заросли ладана и бальзама. Арабы были готовы тотчас выполнить всё, что он ни прикажет. Иудеи пытались защитить Гиерусалимы; но и туда он вошёл и увидел открытой ту самую великую тайну inpia gens (нечестивого племени): Небо под золотою лозой."
Внимание, вопрос:
1) Что за "золотая лоза", которая "великая тайна" и что за тайна?
2) Почему Флор, живший много поколений спустя описываемых им событий и обычно не страдавший излишней ненавистью к ушедшим в историю врагам, когда единственный раз мимоходом упомянул евреев - сразу же бескомпромиссно назвал их "inpia gens"?
Жду ответов в пятницу на экскурсии https://www.facebook.com/events/573430579375845/
Или здесь в личку. Только в каментах не пишите, а то все увидят :)