Linguistic ignorance at the beeb

Dec 16, 2006 16:13

So, Mark Liberman's posted about a new piece of hopeless reporting relating to language on the bbc website. Unfortunately, he either didn't take the quiz or missed a trick.

At one point they claim Mcfitty is an adjective. This seemed rather unlikely to me, though I'd never heard the term, as I knew of fitty as a noun and Mac- as a derivational morpheme that attaches to nouns to form nouns (eg. MacJobs), so I did a google:

(1) Nice work on the McFittie front!
(2) I bum Lee too harshley hes a lilk mcfittie!!!!
(3) [...]who refers to me as a "McFittie."
(4) Who I'd like to meet: A Pretty McFittie!

I won't go on -- this is blatantly a noun, you can insert for yourself the typical rant about lack of basic linguistic awareness amongst journalists, etc.
Previous post Next post
Up