С чего начинается женская солидарность?
Со срачей в интернете вот таких вот анонимных посланий в университетской туалетной кабинке:
Перевод:
Девушке, которую изнасиловали: ты очень сильная. Я не могу даже отдаленно представить себе ту боль, которую тебе пришлось пережить. Тот факт, что у тебя хватило мужества об этом написать (пусть даже и на стене в туалете) вселяет в меня надежду.
Девушке с расстройствами пищевого поведения (eating disorder): хоть я и не знаю тебя, но я обещаю тебе, что ты -- красивая, и что ты заслуживаешь быть здоровой. Ты заслуживаешь свободы от этого ада.
Девушке, у которй отец -- алкоголик: я очень сочувствую, что тебе это причиняет такие страдания. Опять таки, у тебя удивительное мужество и ты, должно быть, очень сильная, чтобы пережить такую боль.
Девушке, у которой умер отец: тоска по ним никогда не проходит. Боль от того, что они не с нами никогда не проходит. Но их любовь к тебе и те воспоминания, что у тебя остались будут всегда с тобой. Я уверена, от всего сердца, что люди, которые тебя покинули в этом мире, чрезвычайно гордятся тем, какая ты
Каждый раз, когда я вижу эти стены, эти признания, я чувствую себя благословленной оттого, что у меня есть привилегия их видеть. Ваши моменты, ваши секреты бесценны, даже если они и печальны. Всем вам (включая тех, кого я не упомянула и тех, кто еще ничего не написал):
-- Вы заслуживаете самого лучшего.
-- Вы сильные.
-- Вы храбрые.
-- Вы любимые.
-- Кому-то не все равно.
Приписка внизу: "Той, которая, написала это -- спасибо."