Бриттен - "Военный реквием" (Дж.Э. Гардинер, Ганновер, 1992)
Певцы: Л. Органасова, Э. Ральф-Джонсон, Бо Сковхус.
Очень давно не слушал.
Впечатление сильное, особенно последняя часть. Я давно как-то перевел для себя все стихи У. Одена в этом Реквиеме и только тогда проникся им.
Поражают последние строки:
I am the enemy you killed, my friend.
I knew you in this dark; for you frowned
Yesterday through me as you jabbed and killed.
I parried; but my hands were loath and cold.
Let us sleep now...
Я помню концерт в КЗЧ где-то в начале 70-х. Пела Вишневская, а кто еще, кто дирижировал, я не помню совершенно. И в дневнике не нашел никаких упоминаний, что странно. Неужели не отметил просто как факт?
И еще я подумал, что Симфония для виолончели с оркестром (которую прослушал недавно - запись с московской мировой премьеры с Ростроповичем) есть, возможно, инструментальная параллель к "Военному реквиему".
***
Переслушанная недавно Третья симфония Онеггера (М. Янсонс, Концертгебау) навела меня на вопрос: не имел ли ввиду Шостакович финал этой симфонии, когда сочинял финал 15-й? Нашествие - катастрофа - просветление. Конечно, такая схема присутствует во многих музыкальных сочинениях прошлого века, но тут ощутимо тематическое и фактурное сходство.
Очень давно не слушал.
Впечатление сильное, особенно последняя часть. Я давно как-то перевел для себя все стихи У. Одена в этом Реквиеме и только тогда проникся им.
Поражают последние строки:
I am the enemy you killed, my friend.
I knew you in this dark; for you frowned
Yesterday through me as you jabbed and killed.
I parried; but my hands were loath and cold.
Let us sleep now...
Я помню концерт в КЗЧ где-то в начале 70-х. Пела Вишневская, а кто еще, кто дирижировал, я не помню совершенно. И в дневнике не нашел никаких упоминаний, что странно. Неужели не отметил просто как факт?
И еще я подумал, что Симфония для виолончели с оркестром (которую прослушал недавно - запись с московской мировой премьеры с Ростроповичем) есть, возможно, инструментальная параллель к "Военному реквиему".
***
Переслушанная недавно Третья симфония Онеггера (М. Янсонс, Концертгебау) навела меня на вопрос: не имел ли ввиду Шостакович финал этой симфонии, когда сочинял финал 15-й? Нашествие - катастрофа - просветление. Конечно, такая схема присутствует во многих музыкальных сочинениях прошлого века, но тут ощутимо тематическое и фактурное сходство.