Музыка в Париже

[abel]

Немного о музыкальных впечатлениях в последней поездке.
Об игре Даниэля Рота в St. Sulpice я уже тут писалВ первый же день, 4 июля, мы пошли на концерт в ту же St. Sulpice, где исполняли Реквием Моцарта, а также кантату Гуно "Галлия

Comments

[mendelbookinist]

Слушали в Париже немцев. :)

В 2005 году я ходил слушать сюиты Баха в исполнении Ал. Рудина. Он управился с ними в два вечера, в Малом зале МК. Играл замечательно, и публика была хорошей. Я тогда очень увлекался этой музыкой.

[abel]

Это не немцы, это эльзасцы.
Вивальди играл итальянец, и вообще был интернационал.

[mendelbookinist]

Я композиторов имею в виду. Ну еще Вивальди - итальянец. )

[abel]

Гуно француз. Да и Моцарта нельзя считать чистым немцем.
А на баховские сюиты мы не ходили.

[mendelbookinist]

Да, Гуно проглядел. Вы любите его музыку?

[abel]

Так я знаю только "Фауста".

[mendelbookinist]

А как же "Аве Мария"? )))

[abel]

Ну, это шлягер. Кстати, в переходах метро там часто играли. И недурно.

[mendelbookinist]

Сравните с тем, как играют в нашем метро. Сколько ни ездил, ни одного приличного музыканта не слышал, особенно по части классики. Знаю только одного хорошего старого слепого аккордеониста, который много лет играет на "Парке победы". Все время играет шлягеры, но его инструмент потрясающе звучит.

Какой милый у Вас обезьян появился. Все ж разнообразие высокому искусству. )

[abel]

Этот "обезьян" (орангутан) - мое альтер эго после переселения из Парижа в Москву. :)
А так это реклама часов в парижском метро.

[mendelbookinist]

Париж теперь любим больше Рима? )

[abel]

Вопрос сложный. И тот, и другой город удивителен, в каждом есть нечто необыкновенное.
Рим поражает своей ни с чем не сравнимой многоликостью, а Париж - стройностью, ясностью плана, какой-то особой праздничностью. И там находится Лувр - величайший музей мира.
В общем, побывав в Риме, влюбляешься в Рим, а побывав в Париже, влюбляешься в Париж.
А еще Венеция, Флоренция!..

[mendelbookinist]

Как говорил Онеггер, "Everything comes together in Paris". )

I never knew the charm of spring
Never met it face to face
I never knew my heart could sing
Never missed a warm embrace

April in Paris, chestnuts in blossom
Holiday tables under the trees
April in Paris, this is a feeling
No one can ever reprise.

[abel]

А почему на английском? И чьи стихи?
Париж действительно долгое время был культурной столицей мира.

[mendelbookinist]

Французского языка я не знаю, к сожалению, а фраза Онеггера мне только на английском известна. Хотя ее легко перевести: "Париж определяет все". Действительно, в те годы он по-прежнему негласно оставался культурной столицей.

Это слова из старой песни "Апрель в Париже", написанной в 30-х годах прошлого века русским песенником-эмигрантом Верноном Дюком (Владимиром Дукельским).

[abel]

А, спасибо!