Чем вызвана исламофобия в Германии?
Решил привести перевод статьи из немецкого издания "Deutsche Welle", в который социологи пытаются разгадать ребус исламофобии среди немцев. Со своей стороны хотел бы отметить, что скорее всего такая проблема действительно есть. Тем не менее, Германия в наши дни является одной из первых в списке европейских стран, где местное население активно принимает Ислам.
Чем объясняется страх немцев перед исламом?
Часть населения ФРГ опасается засилья иностранцев. С ростом числа мусульман усиливается и настороженное отношение немцев по отношению к исламу. Почему?
Мечеть в г. Шветцинге
Продавщицы в платках в супермаркете, бесплатно раздаваемые на улицах новенькие экземпляры Корана и возвышающиеся над соседними зданиями мечети в центре городов - ислам в Германии становится все более заметным. Многих это пугает. «Мы десятилетиями боролись за равноправие женщин и многого достигли. А теперь мусульманки добровольно носят платки. Я этого не одобряю, меня это беспокоит», - говорит 39-летняя жительница Кельна, имеющая высшее образование. Таких, как она, немало.
Реальная опасность?
По мнению депутата бундестага от Христианско-демократического союза (ХДС), главы парламентского комитета по внутренней политике Вольфганга Босбаха (Wolfang Bosbach), немцы опасаются не ислама как такового, а агрессивного исламизма. В Германии, по разным оценкам, проживают около 40 тысяч исламистов. Небольшая, но не незначительная часть из них допускает применение насилия.
«Сторонники религиозно-экстремистских взглядов, действительно, представляют угрозу для безопасности Германии», - признает Босбах. Доказательством тому, по его мнению, являются восемь предотвращенных или неудавшихся терактов в ФРГ.
Но исламисты составляют менее одного процента всех мусульман. Из-за этой небольшой группы ухудшается имидж сотен тысяч мусульман в Германии, усиливаются предрассудки и иррациональный страх, который может перерасти во враждебное отношение к исламу.
Исследование ксенофобии
В Университете Билефельда в течение десяти лет проводили исследование, посвященное ксенофобии. Один из аспектов - отношение к исламу. Ученые пришли к выводу, что страх перед этой религией в Германии - достаточно распространенное явление. Лишь 19 процентов немцев считают, что ислам подходит немецкой культуре.
«Это самый низкий показатель среди всех европейских стран», - рассказал DW один из авторов исследования, социальный психолог Андреас Цик (Andreas Zick). По данным опроса, 46 процентов немцев опасаются засилья иностранцев, а у 30 процентов присутствуют какие-либо специфические страхи - например, боязнь терактов.
Но ведь абсолютное большинство мусульман настроено миролюбиво. Откуда тогда берется страх перед исламом? По мнению Цика, это связано с терактом 11 сентября 2001 года в США, из-за которого в обществе укоренились определенные стереотипы об агрессивно настроенных мусульманах.
Часть граждан Германии, добавляет социальный психолог, действительно опасается того, что может произойти что-то страшное, не поддающееся контролю. Другая же часть заражается исламофобией от политиков-популистов. «После теракта возникли политические движения, которые выстраивают свою агитацию на опасности, которая якобы исходит от ислама и мусульман», - объясняет Андреас Цик.
Популизм рождает страхи
Примерами таких политических организаций являются правоэкстремистские партии Pro NRW и Pro Deutschland. В борьбе против строительства мечетей в Кельне и других городах они используют враждебные плакаты и провокационные лозунги. Их послание, скрытое между строк, недвусмысленно: ислам опасен, а мусульманам не место в Германии. Получается, имидж ислама страдает от действий не только исламистов, но и ультраправых.
Социолог Детлеф Поллак (Detlef Pollack) из Университета Мюнстера обращает внимание на разницу в понятиях «страх», «исламофобия» (Islamophobie) и «враждебность по отношению к исламу» (Islamfeindlichkeit). В первом случае речь идет об иррациональном чувстве, а во втором - об оценочном суждении. Поллак видит сходство между ксенофобией определенной части населения в начале 1990-х годов и сегодняшней исламофобией в социокультурном аспекте. «Ощущающие себя ущемленными граждане склонны к ксенофобии или исламофобии», - указывает социолог.
Один из самых популярных проповедников Германии, немецкий боксёр, принявший Ислам Пьер Фогел
Страх как табу
Однако почему страх перед исламом в экономически благополучной Германии более распространен, чем в других европейских странах? «Проблемные аспекты взаимодействия представителей различных национальностей и религий в Германии публично не обсуждаются», - сетует Детлеф Поллак.
Немцам, по его словам, присуще желание вести себя предельно корректно, и поэтому они не заговаривают о проблемных темах. Однако если не говорить о страхах, то невозможно их преодолеть, предупреждает эксперт.
Конструктивно реагировать на фобии - это, по мнению Поллака, означает приводить разумные аргументы, рассеивающие страх. Необходимы образовательные проекты, а также контакты между людьми различного происхождения и религий. Возможно, предстоящее в начале 2013 года открытие крупной мечети в Кельне сможет внести свой вклад в это дело - если оно пройдет в доверительной и открытой атмосфере.
Читайте также:
Мечеть в Кельне и протесты в Москве
Чем объясняется страх немцев перед исламом?
Часть населения ФРГ опасается засилья иностранцев. С ростом числа мусульман усиливается и настороженное отношение немцев по отношению к исламу. Почему?
Мечеть в г. Шветцинге
Продавщицы в платках в супермаркете, бесплатно раздаваемые на улицах новенькие экземпляры Корана и возвышающиеся над соседними зданиями мечети в центре городов - ислам в Германии становится все более заметным. Многих это пугает. «Мы десятилетиями боролись за равноправие женщин и многого достигли. А теперь мусульманки добровольно носят платки. Я этого не одобряю, меня это беспокоит», - говорит 39-летняя жительница Кельна, имеющая высшее образование. Таких, как она, немало.
Реальная опасность?
По мнению депутата бундестага от Христианско-демократического союза (ХДС), главы парламентского комитета по внутренней политике Вольфганга Босбаха (Wolfang Bosbach), немцы опасаются не ислама как такового, а агрессивного исламизма. В Германии, по разным оценкам, проживают около 40 тысяч исламистов. Небольшая, но не незначительная часть из них допускает применение насилия.
«Сторонники религиозно-экстремистских взглядов, действительно, представляют угрозу для безопасности Германии», - признает Босбах. Доказательством тому, по его мнению, являются восемь предотвращенных или неудавшихся терактов в ФРГ.
Но исламисты составляют менее одного процента всех мусульман. Из-за этой небольшой группы ухудшается имидж сотен тысяч мусульман в Германии, усиливаются предрассудки и иррациональный страх, который может перерасти во враждебное отношение к исламу.
Исследование ксенофобии
В Университете Билефельда в течение десяти лет проводили исследование, посвященное ксенофобии. Один из аспектов - отношение к исламу. Ученые пришли к выводу, что страх перед этой религией в Германии - достаточно распространенное явление. Лишь 19 процентов немцев считают, что ислам подходит немецкой культуре.
«Это самый низкий показатель среди всех европейских стран», - рассказал DW один из авторов исследования, социальный психолог Андреас Цик (Andreas Zick). По данным опроса, 46 процентов немцев опасаются засилья иностранцев, а у 30 процентов присутствуют какие-либо специфические страхи - например, боязнь терактов.
Но ведь абсолютное большинство мусульман настроено миролюбиво. Откуда тогда берется страх перед исламом? По мнению Цика, это связано с терактом 11 сентября 2001 года в США, из-за которого в обществе укоренились определенные стереотипы об агрессивно настроенных мусульманах.
Часть граждан Германии, добавляет социальный психолог, действительно опасается того, что может произойти что-то страшное, не поддающееся контролю. Другая же часть заражается исламофобией от политиков-популистов. «После теракта возникли политические движения, которые выстраивают свою агитацию на опасности, которая якобы исходит от ислама и мусульман», - объясняет Андреас Цик.
Популизм рождает страхи
Примерами таких политических организаций являются правоэкстремистские партии Pro NRW и Pro Deutschland. В борьбе против строительства мечетей в Кельне и других городах они используют враждебные плакаты и провокационные лозунги. Их послание, скрытое между строк, недвусмысленно: ислам опасен, а мусульманам не место в Германии. Получается, имидж ислама страдает от действий не только исламистов, но и ультраправых.
Социолог Детлеф Поллак (Detlef Pollack) из Университета Мюнстера обращает внимание на разницу в понятиях «страх», «исламофобия» (Islamophobie) и «враждебность по отношению к исламу» (Islamfeindlichkeit). В первом случае речь идет об иррациональном чувстве, а во втором - об оценочном суждении. Поллак видит сходство между ксенофобией определенной части населения в начале 1990-х годов и сегодняшней исламофобией в социокультурном аспекте. «Ощущающие себя ущемленными граждане склонны к ксенофобии или исламофобии», - указывает социолог.
Один из самых популярных проповедников Германии, немецкий боксёр, принявший Ислам Пьер Фогел
Страх как табу
Однако почему страх перед исламом в экономически благополучной Германии более распространен, чем в других европейских странах? «Проблемные аспекты взаимодействия представителей различных национальностей и религий в Германии публично не обсуждаются», - сетует Детлеф Поллак.
Немцам, по его словам, присуще желание вести себя предельно корректно, и поэтому они не заговаривают о проблемных темах. Однако если не говорить о страхах, то невозможно их преодолеть, предупреждает эксперт.
Конструктивно реагировать на фобии - это, по мнению Поллака, означает приводить разумные аргументы, рассеивающие страх. Необходимы образовательные проекты, а также контакты между людьми различного происхождения и религий. Возможно, предстоящее в начале 2013 года открытие крупной мечети в Кельне сможет внести свой вклад в это дело - если оно пройдет в доверительной и открытой атмосфере.
Читайте также:
Мечеть в Кельне и протесты в Москве