[video; locked to Marian Hawke]
[The feed cuts on to show Jim's smiling face, for a moment.]
I'm Jim Kirk, and I'm trying to reach Marian Hawke. I have someone here who's been looking for you.
[There's a blur of motion as he moves the camera away from himself, focusing on his companion. It's Bubbles!]
Your name was on the tag. I'll bring your friend to you, just tell me where and when you want me to meet you.
I'm Jim Kirk, and I'm trying to reach Marian Hawke. I have someone here who's been looking for you.
[There's a blur of motion as he moves the camera away from himself, focusing on his companion. It's Bubbles!]
Your name was on the tag. I'll bring your friend to you, just tell me where and when you want me to meet you.