Оборотов, которых бесит
Иногда случайно открываешь книгу - и натыкаешься на оборот, который почему-то цепляет прям до злобы. Не понимаю, с чего, почему и на каком основании.
Но вот перекладывала книжки, открыла мамину Маринину, которую она на дачу сложила отправить, и глаз зацепился: "Разогрел приличный кусок мяса и употребил его вовнутрь в сопровождении пары салатиков".
Почему меня этот употребеж так взбесил? И не особо вычурно ведь, так с чего прям аж взвилась? Ощущение какой-то странной мерзотности от таких оборотов...
Бывает с вами?
Но вот перекладывала книжки, открыла мамину Маринину, которую она на дачу сложила отправить, и глаз зацепился: "Разогрел приличный кусок мяса и употребил его вовнутрь в сопровождении пары салатиков".
Почему меня этот употребеж так взбесил? И не особо вычурно ведь, так с чего прям аж взвилась? Ощущение какой-то странной мерзотности от таких оборотов...
Бывает с вами?