Слово Учителя о беллетристике (СПОЙЛЕРЫ!!!)

Aug 03, 2007 23:16


Как всем моим друзьям, несомненно, известно, я только что прочел завершающую часть книг английской писательницы Иоанны Раулинг "Гарри Поттер", название которой я лично перевел бы как "Гарри Поттер и Дары Смерти".

При чтении мне бросилось в глаза явное желание автора абсорбировать Евангелие. Начиная со знаменитых цитат "Где будет сокровище ваше, там ( Read more... )

Leave a comment

Comments 84

(The comment has been removed)

ab_pokoj August 5 2007, 00:51:27 UTC
Несмотря на прожитое столетие, меня до сих пор озадачивают молодые люди, вбегающие в чужую аудиторию и кричащие на лектора: "Отвяжитесь от меня, наконец! Задолбали ( ... )

Reply

(The comment has been removed)

ab_pokoj August 5 2007, 09:52:23 UTC
О, теперь, когда взъерошенный юноша аргументированно объяснил свою позицию ("Гарри Поттер к христианству не имеет никакого отношения, нравится вам это, или нет!!!!") - конечно, всё предстало в новом свете. :)

Друзья мои! Наверняка юношу привёл один из вас. Объясните ему тет-а-тет, как он здесь выглядит со своей детской алертностью :)

Reply


(The comment has been removed)

ab_pokoj August 5 2007, 00:57:41 UTC
Кстати, лампочка Эдисона до сих пор работает. Молодой человек, сосредоточьтесь и делайте замечания по существу, а не "кстати".

Reply

(The comment has been removed)

ab_pokoj August 5 2007, 09:48:22 UTC
snysmymrik :

"Кстати, про античных христиан. Их идеи живы до сих пор. И работают."

Он же, несколько часов спустя:

"Римское право работает. А христианские идеи не работают."

-------------

Взъерошенный юноша :) И слова все взъерошенные.

Reply


Nihil sub sole novum ad_experimentum August 5 2007, 05:01:22 UTC
Возьмем фольлорного Ивана-дурака. Или короля Артура, Одиссея, или кого там ещё из того же архетипа героя. Он мирно сосуществовал много веков вместе с Христом, причём Иван отнюдь не мешал обращать глаза к небу. Так что не сгущайте краски, очередной Иван-дурак в лице Нео или потного Гарри, подменяющий Библию, это как Бивис и Батхед, вытесняющие Достоевского.

ЗЫ Пишите ещё, читать интересно :-)

Reply

Re: Nihil sub sole novum ab_pokoj August 5 2007, 06:06:50 UTC
Tua latina mala est, mea etiam, audi ruthenice :) Не путайте теплое с мягким. Сколько я помню, в мифах об Иване-дураке, Артуре и Одиссее напрочь отсутствует идея самопожертвования ради спасения миллионов "маглых сих", да еще в густом обрамлении новозаветной символики ( ... )

Reply

Re: Nihil sub sole novum foxy_langolier August 5 2007, 06:30:26 UTC
>в мифах об Иване-дураке, Артуре и Одиссее напрочь отсутствует идея самопожертвования ради спасения миллионов "маглых сих", да еще в густом обрамлении новозаветной символики.

в мифе об Артуре, кстати, присутствует, и именно в таком обрамлении, но уши там растут из христианства.

с остальным согласен.

Reply

Re: Nihil sub sole novum ab_pokoj August 5 2007, 09:22:12 UTC
Освежите мою Память?..

Reply


ex_elmor373 August 5 2007, 05:38:02 UTC
Учитель, а вообще-то "И последний враг уничтожится - смерть" - это из апостола Павла, разве нет?

Reply

ab_pokoj August 5 2007, 06:10:09 UTC
Да, а что? А... о, въедливость, въедливость... "Евангелие" в данном случае употребляется в расширительном контексте, как синоним Нового Завета. Чего доброго, молодежь, вы начнете требовать от ИУИ АБП, чтобы он каждый раз при ссылке точно вспоминал, где от Иоанна и где от Луки :)

Reply


pilgrimminstrel August 5 2007, 06:58:18 UTC
ну со стороны Нео всё-таки нет возвращения к жизни обывателя - он погиб, хотя дух его жив

но в остальном неожиданно интересный текст

Reply

ab_pokoj August 5 2007, 09:23:39 UTC
Со стороны Нео нет возвращения к жизни обывателя самого Нео. Однако он парадоксальным образом гибнет, спасая ту самую Матрицу, с которой так браво сражался вначале. Подробнее -- см. новую запись на ту же тему.

Reply

pilgrimminstrel August 5 2007, 09:25:15 UTC
спасая Мтарицу не потом учто она сама ценна для него а спасая людей ещё подключённых к матрице и искупая их из-под влАсти АРХИТЕКТОРА

Reply

ab_pokoj August 5 2007, 09:45:59 UTC
Создатели фильма пытались нас в этом убедить. Но вот меня - не получилось. Вспомним завершающие кадры: над восстановленной Матрицей всходит солнце, и она, в сущности, выглядит вполне приличным местечком... Что же касается "искупления из-под власти Архитектора", то всё это сказано какой-то невнятной скороговоркой "А как же те, кто хотят быть свободными? Пусть будут свободными..." Хотя о том, что людей в Матрице хотя бы известят об их несвободности, как-то не упомянуто.

Reply


Leave a comment

Up