K: What's this kanji? Mother?
Aki: Father.
K: Oh, that's right. Mother's 'haha'?
Aki: Yeah, you got it!
K: I KNOW. Father likes 'chichi' and we all laugh at mother.
[... if you don't know the other meaning of 'chichi', I'm not telling you.]
(
Japanese has never been more amazing )
THIS IS ABSOLUTELY FANTASTIC AND EXACTLY THE KIND OF THING I WANTED!!! *_______*
It's so ...not melancholic, but the beginning is so full of things left unsaid and it hints at the whole thing between them being a really big mistake and then Nakai sits next to Ohno and ruffles his hair (excuse me while I squee a bit more) and suddenly everything is alright between them after all. *_________* SO GREAT!
And Ohno's comeback! XDDDD SO MUCH LOVE FOR OHNO>>NAKAI CHEEKINESS!!
And really, Nakai-chan, what did you expect someone to answer when you ask them how you were in bed? (Though now I have the image of Ohno sleeping with someone and actually falling asleep...^^")
THANK YOU VERY MUCH! ^_____^
Also: Nakai might want to pretend that thing never happened - but really, I bet the next time they're on Utaban together, he won't be able to stop thinking about it (and they possibly land in bed together again after that). XD
Really isn't that the best image ever? Arashi on Utaban and Nakai keeps spacing out and staring at Ohno and the he suddenly starts to blush and the rest of Arashi and Taka-san are all "uhm, Nakai-san? ...Everything alright?", while Ohno just sits there and looks innocent.
Reply
Leave a comment