Exhausted, but s'not a bad day, really.
[eta] TeniStar: PoT + Lucky Star merge, I think, I... god, just watch it, it'll make your teeth rot out with sugar. (I need to watch Lucky Star, don't I.)
FIRST PAYCHECK YEES BABY. ♥
I'm glad today's payday, because I really worked till I was ready to drop. It was supposed to be a half-day, but the school counsellor whom I was working with decided that all the senior transcripts should be sent to the colleges the kids want to enter by today. So I had to bust my ass making up a list of where students want to go to, make address labels for the envelopes, get an official to sign the transcripts, fit the transcripts in the envelopes, and finally mail them out.
Yes, essentially, I did the entire task on my own (signatures aside - poor lady's hand must've been hurting by the end).
As if that wasn't enough, there were students who never told the counsellor where they wanted to go, so I had to call them up. Does anyone else hate making phone calls, 'cause I really fear talking to people over the phone.
So, instead of booking out at 11.30am like everyone else, I ended up staying till about 4pm to get everything done. Migraine.
However, GOOD NEWS: I'M NOT NEEDED TOMORROW, WHICH MEANS AX VISIT unless my brother says no. Which is not likely, I think. I hope. Will text people after a nap.
List to be done today:
- translate blogs worked a bit on Katou's
- create fic/translation journal
- finish up and post Arashi article translation
- maybe laundry
FIRST PAYCHECK YEES BABY. ♥
I'm glad today's payday, because I really worked till I was ready to drop. It was supposed to be a half-day, but the school counsellor whom I was working with decided that all the senior transcripts should be sent to the colleges the kids want to enter by today. So I had to bust my ass making up a list of where students want to go to, make address labels for the envelopes, get an official to sign the transcripts, fit the transcripts in the envelopes, and finally mail them out.
Yes, essentially, I did the entire task on my own (signatures aside - poor lady's hand must've been hurting by the end).
As if that wasn't enough, there were students who never told the counsellor where they wanted to go, so I had to call them up. Does anyone else hate making phone calls, 'cause I really fear talking to people over the phone.
So, instead of booking out at 11.30am like everyone else, I ended up staying till about 4pm to get everything done. Migraine.
However, GOOD NEWS: I'M NOT NEEDED TOMORROW, WHICH MEANS AX VISIT unless my brother says no. Which is not likely, I think. I hope. Will text people after a nap.
List to be done today:
- translate blogs worked a bit on Katou's
- create fic/translation journal
- finish up and post Arashi article translation
- maybe laundry