Катехизис католической церкви о гомосексуализме (с 1992 года)
Оригинал взят у bakushinskaya в Важная инфа
Дублирую с фейсбука, так как оказалось, для многих это удивление. Так вот. Отрывок из Катехизиса Католической Церкви(параграф 2358):
Довольно значительное число мужчин и женщин имеют врожденную тенденцию к гомосексуализму. Эти люди не сделали сознательного выбора в пользу гомосексуализма; для большинства из них это состояние является трудным испытанием. К ним нужно относиться с уважением, состраданием и тактичностью. Надо избегать по отношению к ним всяких проявлений несправедливой дискриминации. Эти люди призваны исполнить волю Божию в своей жизни и, если они христиане, соединить с Крестной Жертвой Спасителя те трудности, с которыми они сталкиваются вследствие своего состояния.
[хочется добавить, что это не все, что К.Ц. говорит о гомосексуализме.]Для разьяснения и уточнения тем, кто не знаком с этим явление вот три параграфа (2357, 2358 и 2359) посвященые гомосексуализму в Катехизисе Католической Церкви обнародованы Иоанном Павлом II в 1992 году. (от себя хочу заметить, что если бы не репутация Папы Иоанна,за которую верующий народ порвет на клочки кого угодно, то нынешний Папа запретил нах гомосексуализм и при случае сжег бы их на костре)
357 "Гомосексуализм относится к отношениям между мужчинами или между женщинами, которые испытывают сексуальное влечение, исключительное или преимущественное по отношению к лицам того же пола. Манифестуется большим разнообразием форм в веках и в разных культурах. Его психологическое генезис остается в значительной степени необьяснимым. Опираясь на Священное Писание, в котором представлены гомосексуальные акты как серьезный разврат, [Cf 19,1 до 29 января Rm 1,24 до 27, 1 Кор 6:10; 1 Тим 1.10] традиционно было заявленно, что " гомосексуальные акты неразрывно беспорядочны. "Они противоречат естественному закону. Они препятствуют половому акту к продолжению жизни. Они не являются подлинными эмоциональным и сексуальным единым. Ни при каких обстоятельствах они могут быть одобрены.
тут идет (параграф 2358):
Довольно значительное число мужчин и женщин имеют врожденную тенденцию к гомосексуализму. Эти люди не сделали сознательного выбора в пользу гомосексуализма; для большинства из них это состояние является трудным испытанием. К ним нужно относиться с уважением, состраданием и тактичностью. Надо избегать по отношению к ним всяких проявлений несправедливой дискриминации. Эти люди призваны исполнить волю Божию в своей жизни и, если они христиане, соединить с Крестной Жертвой Спасителя те трудности, с которыми они сталкиваются вследствие своего состояния.
и параграф 2359
Таких людей мы должны призывать к целомудрию, взывая к их добродеятели, призывая к воспитанию их внутренней свободы, научить поддерживать бескорыстную дружбу в молитве и сакраментальной благодати, они могут и должны постепенно и результативно приближаться к христианскому совершентсву.
[оригинал]
Cristianesimo ed omosessualità
Il Catechismo della Chiesa Cattolica sul tema dell'omosessualità
Per chiarezza e a beneficio di quanti non li conoscono, riportiamo di seguito i tre paragrafi (2357, 2358 e 2359) dedicati alla omosessualità dal Catechismo della Chiesa Cattolica promulgato da Giovanni Paolo II° nel 1992.
"2357 L'omosessualità designa le relazioni tra uomini o donne che provano un'attrattiva sessuale, esclusiva o predominante, verso persone del medesimo sesso. Si manifesta in forme molto varie lungo i secoli e nelle differenti culture. La sua genesi psichica rimane in gran parte inspiegabile. Appoggiandosi sulla Sacra Scrittura, che presenta le relazioni omosessuali come gravi depravazioni, [Cf Gen 19,1-29; Rm 1,24-27; 1Cor 6,10; 1Tm 1,10 ] la Tradizione ha sempre dichiarato che "gli atti di omosessualità sono intrinsecamente disordinati". Sono contrari alla legge naturale. Precludono all'atto sessuale il dono della vita. Non sono il frutto di una vera complementarità affettiva e sessuale. In nessun caso possono essere approvati.
2358 Un numero non trascurabile di uomini e di donne presenta tendenze omosessuali profondamente radicate. Questa inclinazione, oggettivamente disordinata, costituisce per la maggior parte di loro una prova. Perciò devono essere accolti con rispetto, compassione, delicatezza. A loro riguardo si eviterà ogni marchio di ingiusta discriminazione. Tali persone sono chiamate a realizzare la volontà di Dio nella loro vita, e, se sono cristiane, a unire al sacrificio della croce del Signore le difficoltà che possono incontrare in conseguenza della loro condizione.
2359 Le persone omosessuali sono chiamate alla castità. Attraverso le virtù della padronanza di sé, educatrici della libertà interiore, mediante il sostegno, talvolta, di un'amicizia disinteressata, con la preghiera e la grazia sacramentale, possono e devono, gradatamente e risolutamente, avvicinarsi alla perfezione cristiana."
Дублирую с фейсбука, так как оказалось, для многих это удивление. Так вот. Отрывок из Катехизиса Католической Церкви(параграф 2358):
Довольно значительное число мужчин и женщин имеют врожденную тенденцию к гомосексуализму. Эти люди не сделали сознательного выбора в пользу гомосексуализма; для большинства из них это состояние является трудным испытанием. К ним нужно относиться с уважением, состраданием и тактичностью. Надо избегать по отношению к ним всяких проявлений несправедливой дискриминации. Эти люди призваны исполнить волю Божию в своей жизни и, если они христиане, соединить с Крестной Жертвой Спасителя те трудности, с которыми они сталкиваются вследствие своего состояния.
[хочется добавить, что это не все, что К.Ц. говорит о гомосексуализме.]Для разьяснения и уточнения тем, кто не знаком с этим явление вот три параграфа (2357, 2358 и 2359) посвященые гомосексуализму в Катехизисе Католической Церкви обнародованы Иоанном Павлом II в 1992 году. (от себя хочу заметить, что если бы не репутация Папы Иоанна,за которую верующий народ порвет на клочки кого угодно, то нынешний Папа запретил нах гомосексуализм и при случае сжег бы их на костре)
357 "Гомосексуализм относится к отношениям между мужчинами или между женщинами, которые испытывают сексуальное влечение, исключительное или преимущественное по отношению к лицам того же пола. Манифестуется большим разнообразием форм в веках и в разных культурах. Его психологическое генезис остается в значительной степени необьяснимым. Опираясь на Священное Писание, в котором представлены гомосексуальные акты как серьезный разврат, [Cf 19,1 до 29 января Rm 1,24 до 27, 1 Кор 6:10; 1 Тим 1.10] традиционно было заявленно, что " гомосексуальные акты неразрывно беспорядочны. "Они противоречат естественному закону. Они препятствуют половому акту к продолжению жизни. Они не являются подлинными эмоциональным и сексуальным единым. Ни при каких обстоятельствах они могут быть одобрены.
тут идет (параграф 2358):
Довольно значительное число мужчин и женщин имеют врожденную тенденцию к гомосексуализму. Эти люди не сделали сознательного выбора в пользу гомосексуализма; для большинства из них это состояние является трудным испытанием. К ним нужно относиться с уважением, состраданием и тактичностью. Надо избегать по отношению к ним всяких проявлений несправедливой дискриминации. Эти люди призваны исполнить волю Божию в своей жизни и, если они христиане, соединить с Крестной Жертвой Спасителя те трудности, с которыми они сталкиваются вследствие своего состояния.
и параграф 2359
Таких людей мы должны призывать к целомудрию, взывая к их добродеятели, призывая к воспитанию их внутренней свободы, научить поддерживать бескорыстную дружбу в молитве и сакраментальной благодати, они могут и должны постепенно и результативно приближаться к христианскому совершентсву.
[оригинал]
Cristianesimo ed omosessualità
Il Catechismo della Chiesa Cattolica sul tema dell'omosessualità
Per chiarezza e a beneficio di quanti non li conoscono, riportiamo di seguito i tre paragrafi (2357, 2358 e 2359) dedicati alla omosessualità dal Catechismo della Chiesa Cattolica promulgato da Giovanni Paolo II° nel 1992.
"2357 L'omosessualità designa le relazioni tra uomini o donne che provano un'attrattiva sessuale, esclusiva o predominante, verso persone del medesimo sesso. Si manifesta in forme molto varie lungo i secoli e nelle differenti culture. La sua genesi psichica rimane in gran parte inspiegabile. Appoggiandosi sulla Sacra Scrittura, che presenta le relazioni omosessuali come gravi depravazioni, [Cf Gen 19,1-29; Rm 1,24-27; 1Cor 6,10; 1Tm 1,10 ] la Tradizione ha sempre dichiarato che "gli atti di omosessualità sono intrinsecamente disordinati". Sono contrari alla legge naturale. Precludono all'atto sessuale il dono della vita. Non sono il frutto di una vera complementarità affettiva e sessuale. In nessun caso possono essere approvati.
2358 Un numero non trascurabile di uomini e di donne presenta tendenze omosessuali profondamente radicate. Questa inclinazione, oggettivamente disordinata, costituisce per la maggior parte di loro una prova. Perciò devono essere accolti con rispetto, compassione, delicatezza. A loro riguardo si eviterà ogni marchio di ingiusta discriminazione. Tali persone sono chiamate a realizzare la volontà di Dio nella loro vita, e, se sono cristiane, a unire al sacrificio della croce del Signore le difficoltà che possono incontrare in conseguenza della loro condizione.
2359 Le persone omosessuali sono chiamate alla castità. Attraverso le virtù della padronanza di sé, educatrici della libertà interiore, mediante il sostegno, talvolta, di un'amicizia disinteressata, con la preghiera e la grazia sacramentale, possono e devono, gradatamente e risolutamente, avvicinarsi alla perfezione cristiana."