(no subject)

[aalleexxeeii]

Недавно наткнулся на детскую книжку советского периода Л.Толстой "Собачка и Лев" (или что-то вроде того). Книжка двуязычная: на русском и на индонезийском. С удивлением обнаружил, что в индонезийском языке множественное число образуется весьма забавно: они просто слово в единственном числе повторяют два раза. С ужасом думаю как же они, бедные, произносят фразу "рентгеноэлектрокардиографические* лаборатории". И ведь что любопытно: язык-то, можно сказать, искусственно создан всего полвека назад.
---
* "рентгеноэлектрокардиографического" -- самое длинное слово в русском языке