Евгения Альбац (о дочке, "МН", 1998 г.)
Перечитывать дневник и забавно, и поучительно, и порой - дико. Собственно, все записи первых месяцев - одни сплошные страхи. "Плакала", "Опять всю ночь плакала", "Теряла в весе", "Набирала в весе", "Какашки хорошие", "Какашки плохие". В роддоме нас наградили стафилококком - этим я заканчивала свой прежний репортаж. Что мы пережили - мамам рассказывать не надо.
Врачи убеждали меня: надо давать антибиотики. Я сопротивлялась: антибиотики в первые месяцы жизни - это если и не убить, то серьезно порушить иммунную систему. Меня пугали: "Потеряете ребенка". Я пугалась, но антибиотики так и не дала. Дело, конечно, не в антибиотиках - давать или не давать, - все зависит от конкретной ситуации. Другое я тогда четко поняла: ответственность за своего ребенка несу я и только я. И решения принимаю тоже только я. Причем неважно, касается ли это вопросов здоровья, или воспитания, или учебы. В детский садик Лелька впервые - так получилось - пошла в Америке. Не зная ни слова по-английски. Естественно, плакала. ( "Я боялась, что ты больше не придешь".).
Спасибо воспитателю - большому, толстому негру Алану, - он несколько часов потом ее носил на руках. Потом, в кипе выданных бумаг, которые я должна была подписать, я прочитала: успокаивать детей входит в обязанности воспитателей. Как было написано и то, что они ни при каких случаях не имеют права оставлять детей ни на минуту одних, не могут на них кричать, не имеют права наказывать. В специальный листочек надо было записать, что, какие лекарства можно дать, если вдруг он заболеет среди дня, куда везти на случай медицинской крайности. Представить себе, что врачу в детском саду или в школе пришло в голову сделать прививку, не спрося родителей, - невозможно.
Американец просто этого не поймет и побежит в суд: это же его ребенок, не медицинской сестры? Как невозможно представить вопроса типа: "Мама, а кто такие «недоумки»?" Как и звонка Лельки из школы: "Мама, мне собираются делать укол". - "Как укол, почему?" Медсестра: "Мы всем делаем прививки от менингита". - "Как - прививки? Почему я ничего не знаю? А вдруг ей нельзя? А вдруг - аллергия?" - "Ну тогда вся ответственность на вас". Ну конечно, на мне - на ком же еще? Вообразить себе, что во втором классе американской школы малышам будут раздавать тетрадки с контрольными и при этом комментировать: "Оля - молодец, пятерка, Коля - не дотянул, а Марина и вовсе не хочет ничего делать" - тоже трудно. В американских детских садиках и школах, возможно, тепла к детям меньше, в добрую тетю или бабушку там никто не играет, но уважения к детям, признания за ними тонких и ранимых, но - личностей - несравнимо больше. Хотя зарплаты, между прочим, в сопоставлении со средними по стране - тоже, как у нас, небольшие.
Полностью читать здесь.
Врачи убеждали меня: надо давать антибиотики. Я сопротивлялась: антибиотики в первые месяцы жизни - это если и не убить, то серьезно порушить иммунную систему. Меня пугали: "Потеряете ребенка". Я пугалась, но антибиотики так и не дала. Дело, конечно, не в антибиотиках - давать или не давать, - все зависит от конкретной ситуации. Другое я тогда четко поняла: ответственность за своего ребенка несу я и только я. И решения принимаю тоже только я. Причем неважно, касается ли это вопросов здоровья, или воспитания, или учебы. В детский садик Лелька впервые - так получилось - пошла в Америке. Не зная ни слова по-английски. Естественно, плакала. ( "Я боялась, что ты больше не придешь".).
Спасибо воспитателю - большому, толстому негру Алану, - он несколько часов потом ее носил на руках. Потом, в кипе выданных бумаг, которые я должна была подписать, я прочитала: успокаивать детей входит в обязанности воспитателей. Как было написано и то, что они ни при каких случаях не имеют права оставлять детей ни на минуту одних, не могут на них кричать, не имеют права наказывать. В специальный листочек надо было записать, что, какие лекарства можно дать, если вдруг он заболеет среди дня, куда везти на случай медицинской крайности. Представить себе, что врачу в детском саду или в школе пришло в голову сделать прививку, не спрося родителей, - невозможно.
Американец просто этого не поймет и побежит в суд: это же его ребенок, не медицинской сестры? Как невозможно представить вопроса типа: "Мама, а кто такие «недоумки»?" Как и звонка Лельки из школы: "Мама, мне собираются делать укол". - "Как укол, почему?" Медсестра: "Мы всем делаем прививки от менингита". - "Как - прививки? Почему я ничего не знаю? А вдруг ей нельзя? А вдруг - аллергия?" - "Ну тогда вся ответственность на вас". Ну конечно, на мне - на ком же еще? Вообразить себе, что во втором классе американской школы малышам будут раздавать тетрадки с контрольными и при этом комментировать: "Оля - молодец, пятерка, Коля - не дотянул, а Марина и вовсе не хочет ничего делать" - тоже трудно. В американских детских садиках и школах, возможно, тепла к детям меньше, в добрую тетю или бабушку там никто не играет, но уважения к детям, признания за ними тонких и ранимых, но - личностей - несравнимо больше. Хотя зарплаты, между прочим, в сопоставлении со средними по стране - тоже, как у нас, небольшие.
Полностью читать здесь.