новое

[a_sunny_june]

в процессе просмотра вакансий в Харькове, наряду с объявлениями о том, что "требуются девушки с высокими внешними данными со знанием английского языка" :), попадаются совершенно необычные: "Шукаю гарного перекладача дойчської зі скромними, реальними запитами оплати"

Это новое слово?
может еще какие апгрейды укр. языка появились?