Анимация Кодзи Ямамуры (2007).
Click to view
Это первая часть, на Ютубе лежат ещё
вторая и
третья. За наводку спасибо
jingle_snezhka Несмотря на мою нелюбовь к первоисточнику, отрисовано всё впечатляюще, сплошная психоделия и абсурд. Японская озвучка ещё больше усиливает эффект.
Теперь коротко о том, почему мне не нравится Кафка.
Возьмём тот же рассказ "Сельский врач". Такое ощущение, будто мне знакомый пересказал свой ночной кошмар. С одной стороны, знакомый не врач, поэтому его действия во сне в упор не похожи на действия медика. С другой стороны, это всего лишь ночной кошмар, и даже не мой. Поэтому рассказанное сильно не напугало, не ужаснуло и не пробрало.
И такое у Кафки часто. К этому надо добавить, что во всех его героях видно в первую очередь болезненного автора. И в положительных, и в отрицательных, и во врачах и тюремщиках, замзах и карлах. Будто бы Кафка сам с собой играет в ролевые игры. А мне нравится, когда герои книжек - разные и объёмные персонажи, а не театр одного плохого актёра.
Поскольку его рассказы похожи на ночные сны человека с психическими проблемами, я никак не могу воспринимать их как отражение беспомощности человека вообще.
"Его произведения, пронизанные абсурдом и страхом перед внешним миром и высшим авторитетом" не вызывают во мне "соответствующие тревожные чуства".