(no subject)
Украинцы верили, что лихорадка - жидовка, и поэтому, чтобы ее вылечить, надо вымазаться свиным салом, а также носить на шее «жидывского Бога» - икону, нарисованную на тельячьей шкуре, добыть которую может только солдат (из материалов Е. Шарко)
В заговоре, который приводит Чубинский, тоже встречается такое обращение к лихорадке: «Ты, еврейская красавица, отойди от раба Божьего имярек., а если не отойдешь, то возьмутся за тебя четыре евангелиста: Матвея, Лука, Марка и Иоанна Златоустого и будешь ввергнута в тьму зубов, где будеши во веки гореть».
Все это я взяла отсюда: Агапкина Т.А. Восточнославянские лечебные заговоры в сравнительном освещении: Сюжетика и образ мира. М.: «Индрик», 2010. С. 559.
В заговоре, который приводит Чубинский, тоже встречается такое обращение к лихорадке: «Ты, еврейская красавица, отойди от раба Божьего имярек., а если не отойдешь, то возьмутся за тебя четыре евангелиста: Матвея, Лука, Марка и Иоанна Златоустого и будешь ввергнута в тьму зубов, где будеши во веки гореть».
Все это я взяла отсюда: Агапкина Т.А. Восточнославянские лечебные заговоры в сравнительном освещении: Сюжетика и образ мира. М.: «Индрик», 2010. С. 559.