Звезда полей и огородов
На прошлой неделе я была в Латвии, точнее в Латгалии. Теперь могу вставать в позу, написать в своем CV, что была аж руководителем экспедиции.
На самом деле всю финансовую часть организовала Марина, информантов и хоз. часть взяла на себя Текла, а я только изображала, какая я крутая.
Ребята отлично работали, правда, большая часть интервью на недоступных мне латышском и латгальском языках, я знаю их лишь в пересказе :( Но и у нас с Мариной было несколько прекрасных интервью. Экспедиция была короткая, но очень результативная, узнали много нового про еврейские похороны, праздники, мацу и пр.
В общем, все получилось очень здорово.
Пока мы ехали из Риги в Прейли, я радостно подпрыгивала от вида журавлей, уточек и лебедей. Да! В Латвии в прудах живут лебеди. И вообще, весна была в полном разгаре:
Журавль
Мальчики-зайчики. Моя подруга, когда узнала, что в экспедиции было четыре мальчика и две девочки, немедленно сказала, что сразу видно, что это я ее организовала, но это неправда, людей тоже набирала Марина :)))
Влад, Иво, Лаурис, Виктор:
Наша работа:
Ребеню (мы расширили географию, летом я работала только в одном Прейли):
Еще мы попали к старообрядцам на праздник Отдания Пасхи:
Семинары после интервью:
Текла (наш ангел-хранитель) и я:
А еще я читала лекцию в Даугавпилсе, надо сказать, что на ней я тоже кой-чего записала интересного. Первый раз в жизни читала лекцию по пустому листу:
И, конечно же, еда! Мы постоянно ели. У нас были ужины, где все готовили по очереди, еще мы пили чай у информантов, ели в кафе и т.д.
Первый ужин:
второй ужин:
Еще ужин (и это все на двоих):
Последний ужин:
На самом деле всю финансовую часть организовала Марина, информантов и хоз. часть взяла на себя Текла, а я только изображала, какая я крутая.
Ребята отлично работали, правда, большая часть интервью на недоступных мне латышском и латгальском языках, я знаю их лишь в пересказе :( Но и у нас с Мариной было несколько прекрасных интервью. Экспедиция была короткая, но очень результативная, узнали много нового про еврейские похороны, праздники, мацу и пр.
В общем, все получилось очень здорово.
Пока мы ехали из Риги в Прейли, я радостно подпрыгивала от вида журавлей, уточек и лебедей. Да! В Латвии в прудах живут лебеди. И вообще, весна была в полном разгаре:
Журавль
Мальчики-зайчики. Моя подруга, когда узнала, что в экспедиции было четыре мальчика и две девочки, немедленно сказала, что сразу видно, что это я ее организовала, но это неправда, людей тоже набирала Марина :)))
Влад, Иво, Лаурис, Виктор:
Наша работа:
Ребеню (мы расширили географию, летом я работала только в одном Прейли):
Еще мы попали к старообрядцам на праздник Отдания Пасхи:
Семинары после интервью:
Текла (наш ангел-хранитель) и я:
А еще я читала лекцию в Даугавпилсе, надо сказать, что на ней я тоже кой-чего записала интересного. Первый раз в жизни читала лекцию по пустому листу:
И, конечно же, еда! Мы постоянно ели. У нас были ужины, где все готовили по очереди, еще мы пили чай у информантов, ели в кафе и т.д.
Первый ужин:
второй ужин:
Еще ужин (и это все на двоих):
Последний ужин: