В НАЧАЛЕ БЫЛО СЛОВО

[a_lex_7]

В начале нового года обратимся к самому началу.

Ин.1:1 «В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Слово было Бог»

Что означает «в начале»? Бог безначален. Он есть Сущий. Он существует вечно. Тогда о каком начале идет речь?

Быт.1:1 «В начале сотворил Бог небо и землю»

Может быть, речь идет о начале творения? Так что же получается, что Слова не было до

Comments

[alexctc]

"В начале было Слово..." - применяется греческое слово "arhe" (по словарю переводится на русский "начало"), произошедшее от древнеславянского слова "верех" или по-нашему "верх". Слово "начало", как обычно переводят на русский", подразумевает под собой начало от какой-то точки. Но истинное значение этого слово "верх" или "верхний", чт обозначает статус - то есть переводить надо "Выше всего было Слово...". Тогда все становится на свои места и не было никакой точки отсчета или "начала".

[a_lex_7]

Спасибо за добавление.
Все же для нас, христиан, оба эти значения верны:
Слово должно быть для нас "выше всего", и
Слово должно быть в начале, так как вера от слышания, а слышание от слова Божия.

а на меня произвели впечатление стихи :

[anonymous]

Юнна Мориц

ЛОГОТИП

Я знаю, знаю этот логотип,
когда боксер боксеру перед боем
орет и лыбится: «Покойник! Ты - покойник!
Ты - мясо!.. Вот я сделаю тебя!»
В таких я случаях кошмарен, как покойник,
гляжу поверх и сквозь. Один удар
я шлю, сплясав обманный танец битвы,
всего один - в обманной пляске нервов,
и тут победа наступает быстро.
Ведь он же сам сказал, что я - покойник,
и наделил потусторонней силой,
покойнику не страшно ничего,
но сам он страшен... Тут имеет место
черта, которую лишь надо преступить
во имя истины «В начале было Слово»,
и, преступив черту, содеять нечто,
покойнику известное. Ежу
понятно, что слова имеют свойство
вселяться и вселять, мы - во Вселенной.
Используй это, если вдруг услышишь
когда-нибудь «Покойник! Ты - покойник!»
в свой адрес от кого-то. Вот и все.

нашлось на сайте Ю.М. :
www.morits.owl.ru

Спасибо, - Соня С.

Re: а на меня произвели впечатление стихи :

[a_lex_7]

Оригинальное прочтение библейских слов...

Кстати, о христианах также Библия говорит в определенном смысле, как о покойниках: "Так и вы почитайте себя мертвыми для греха" (Рим.6:11)