Чуть дописал предыдущую запись,
прошу смотреть.
Уже давно у меня интересовались: а что делал квартирмейстер на пиратском корабле? Вон Веллер принялся анализировать слово quartermaster и пришел к выводу, что квартирмейстер был командиром абордажной партии. Самый страшный человек на корабле, если вдуматься! Конечно, сам Флинт его побаивался.
А анализировать ничего не надо. Надо просто знать.
Самый знаменитый квартирмейстер. Самая приличная из картинок, которую выдает гугль. Дальше идет полная похабщина.
Корабль пиратский и с вертикалью власти на нем все было непросто. Возникало вот какое противоречие. Единоначалие.
Некоторые пираты пришли на пиратский корабль с суши, но у очень многих был приличный опыт морской службы. Они твердо считали, что полное единоначалие -- путь к беспределу, поскольку прекрасно видели, до какой степени может озвереть военный и, в особенности, гражданский капитан, если дать ему всю полноту власти, но при этом не сметь и слова сказать поперек. Выбрали капитана? Но только его? Спасибо, справляйтесь тут без меня.
Власть нужно разделить. Но как это сделать на корабле? Все опять-таки понимали, что если в критической ситуации команды начнут отдавать несколько человек разом, то это кратчайший путь в рундук Дэви Джонса. Так чего делать?
Вот так и возник пиратский квартирмейстер. Хороший человек
filibuster60 заметил, что лучше всего назвать квартирмейстера старпомом. Да, но со значительной оговоркой: у него было право вето на капитанские решения. А Констэм еще и пишет, что дележ добычи возглавлял именно квартирмейстер. Капитан стоял рядом, изображая безразличие на роже. Характерный момент: капитана и квартирмейстера выбирала команда. Остальные офицеры назначались капитаном.
Это до тех пор, пока не возникала пиковая ситуация: мы нападаем на добычу или же -- ай, бля! -- нас сейчас будут брать за воротник. Вот тут все, капитан и только капитан. С полным правом пристрелить кого угодно, кто вякнет чего поперек.
Впрочем, квартирмейстер действительно нередко был командиром абордажной партии. Просто самый подходящий человек -- решительный и людей за собой хорошо ведет. Ну, второй капитан.
Но главная задача -- именно уравновешивать первого. "Меня боялся сам Флинт"? Ну, боялся -- это вряд ли, но все, что говорил и делал -- делал с оглядкой на Сильвера.
Все, не могу больше писать.