(no subject)

[a_la_une]

Открытка новая японская (в смысле, на заданную тему "Япония" :))






Открытка трехстворчатая, красной тушью написано одно из моих самых любимых стихотворений:
"Тихо, тихо ползи,
Улитка, по склону Фудзи
Вверх, до самых высот!"
(перевод В.Марковой)
Кобаяси Исса

Всё в этой открытке я постаралась сделать в соответствии с моими ассоциациями с Японией: белый-красный, тушь-перо, вытянутый формат и даже шнурок :) Буквы специально не делала а-ля иероглифы, потому что надоело, а во-вторых, чтобы буквы были как узор, даже не очень разборчивые. Открытка сделана для арт-битвы, в которой мне не победить, но тут главное участие.

Ваши мнения ?