В воскресенье, 5 января 2014 года, сообщество путешественников
«Академия вольных путешествий», снимающие дом в Антананариву, приглашают в гости и на чай - местных жителей, членов Couchsurfing’а, и всех людей, интересующихся путешествиями по всему миру. Посмотрим, кто вообще придёт!
Если вас интересует, как можно путешествовать автостопом, пешком и другими способами, по разным странам Евразии и Африки, по России, Америке и другим странам, вы можете расспросить нас об этом. Также, если вы знаете очень интересные места на Мадагаскаре, бывали много где на этом острове, то, в свою очередь, можете рассказать нам об этом.
Наш дом находится недалеко от Ambodivona taxi-brousse station, также рядом находится Tana WaterFront. Чтобы вам нас долго не искать, мы можем вас встретить у въезда в квартал Tana WaterFront, на воротах, где есть указатель SHOPRITE 50 M. Вы можете прибыть в любое время с 12 до 14.00, вы подъезжайте и звоните нам оттуда -- мы вас встретим и проведём в Дом (от этих ворот Дом находится примерно в 100 метрах).
Встреча пройдёт в безалкогольном режиме. Мы будем пить чай c булками и фруктами, а также сварим гречневую кашу, не встречающуюся на Мадагаскаре. Также вы можете захватить печенье, варенье или сахар. В нашем доме чисто, мы не ходим по дому в обуви -- снимаем ботинки. Иногородние, желающие переночевать, могут взять с собой спальники и коврики.
Телефоны для связи:
034-862-6524 Антон Кротов
034-739-3146 Пётр Лагуткин
032-753-4997 Брэндон
034-0100-670 Катерина
032-426-9283 Игорь Лысенков
034-984-3545 Александр Левченко
До встречи!
Антон Кротов
Travellers’ meeting in Antananarivo on January, 5
On Sunday, Jan 5, 2014, the Russian travellers’ community known as ‘The Academy of Free Travellers’ invites everyone over for tea. We are renting a house in Antananarivo; and all local residents, all CouchSurfers, and everyone interested in travelling the world is welcome. Among ourselves, there are Russian, American, Ukrainian, and Polish nationals.
If you want to know how to hitch-hike, or backpack, or use any other method of travelling, anywhere in Eurasia, or Africa, or Russia, or America, or anywhere else, ask us! Then, if you know about some exceptionally interesting places in Madagascar, or have travelled the island extensively, you can tell us all about that, too.
Our house is near Ambodivona taxi-brousse station, some distance away from Tana Waterfront. You don’t have to waste time looking for our place: we’ll pick you up near the entrance to the Tana Waterfront gated community, right under the big sign saying: SHOPRITE 50 M. Come at any time from 12 to 2 o’clock, give a phone call when you’re there, and we’ll pick you up and show the way to our place (it’s about 100 metres).
All our meetings are sober - no alcohol allowed! We’ll be having tea and eating sweets and fruit, and, for those interested, we’ll make simple Russian food of the kind you’ll never find anywhere in Madagascar. Bring cookies, jam, or sugar, if you can (and want to). We keep our house clean, so take off your shoes at the doors, like we do. If you live in another city, bring sleeping bags and mattresses and stay for the night.
Call us at:
034-862-6524 Anton (Russia)
034-739-3146 Peter (Russia)
032-753-4997 Brandon (USA)
032-674-2550 Christopher (USA)
Use any number, but have all of them handy - one of us may be away, or lose his phone to the thieves :-) We all understand English. Peter and Christopher also understand some French. Christopher has described our place in his blog (
http://www.christopherculver.com/travels/academy-free-travel-madagascar-house.html).
Hoping to see you!
Anton Krotov, head of AVP (перевод на англ.яз. - П.Лагуткин)