Киото -- старая столица Японии

[a_krotov]

Древняя столица Японии, Киото, оказалась вполне интересным городом. Там же мне встретилась Лина Берова -- с ней мы познакомились когда-то в Германии, она же делала Дома для всех в Карпатах (там был и я) и в Грузии. А сейчас Лина поселилась в Японии, городе Кобе, чтобы дополнить число изучаемых ею языков (её свойство -- переводчица, знает несколько

Comments

[tiani_tolkay]

Я сегодня показала картинку с запретами учительнице - оказывается, мы правильно поняли смысл первого запрета - действительно нельзя трогать женщин в кимоно. Женщины в цветных кимоно - это майко, ученицы киотосских гейш.

[khathi]

Говорят, что запреты эти появились после того, как начался наплыв китайцев - они народ крайне непосредственный и им вечно надо пощупать и помацать всё, что их заинтересовало. Явные запреты жрать, курить и мусорить на ходу - оттуда же.

[microrealism]

Объектив протри. Если не поможет, отдай в мастерскую, пусь изнутри линзы почистят, может вода попала.
Толкай джан, то есть сан, привет.

[a_krotov]

Протирал, пока не помогает.

В мастерскую не отдам, это ж Япония, тут это дороже чем фотоаппарат встанет. Приеду в Москву, постараюсь его сдать взад в DNS магазин по гарантии.

[dom_v_kitae]

Там написано не «Матрёшка», а «Странная чайная БАЛАЛАЙКА».

[a_krotov]

Да, ошибся

[detkafm]

там только женский пол в национальном?
на одной фотке вроде бы представлены какие-то мужики в чем-то, напоминающем даже скорее немецкое платье. впрочем. плохо видно

[a_krotov]

Иногда и мужики в халатах попадаются, но реже

[khathi]

На третьем фото пара парней в юкатах, а на пятом с конца - двое рикш в сообразных костюмах. Вообще мужики традиционные костюмы носят вяло, они в европейское платье массово переоделись уже в эпоху Мэйдзи, когда женщины ещё вовсю носили традиционное. Надеть юкату (лёгкое длинное повседневное кимоно из хлопка) японец может разве что на праздник, как и, например, старинную одежду разнорабочего - набедренную повязку (иногда с облегающими шортами, как у показанных рикш) и лёгкую куртку-хаппи, которые сейчас носят только носильщики паланкинов со статуей божества (микоси) на храмовых праздниках. Традиционное же формальное кимоно и широкие штаны-хакама, плюс формальную куртку-накидку хаори с гербами надевают разве что на свадьбу.