(no subject)

[a_konst]

вот слово "смайлик" - это от "smile", "улыбка". Понятно, что так называется вот это: :)

но почему так называется также и вот это: :(

если по-русски, то это скорее "плаксик", или "грустик".
а может, для полной однородности, "сэдлик".