Все неприятности по службе с тобой, мой друг, я забывал
Князь Пётр Андреевич Вяземский(1792-1878) в свой записной книжке пишет про некую элегию,
в которой есть две строчки, с которыми неизвестный поэт обращается к своей возлюбленной:
Все неприятности по службе
С тобой, мой друг, я забывал.
Вяземский пишет - "Пушкин, отыскавши эту элегию, говорил, что изо всей русской поэзии
эти два стиха самые чисто русские и самые глубоко и верно прочувствованные...
Мне думается, что эти две строчки могут служить подобием литературного анонса и к чеховской "Душечке".
Там главная героиня Оленька тоже была для своих мужей отдушиной,
когда они выкладывали ей все свои претензии к начальству и обществу...
Иллюстрация Кукрыниксов к рассказу "Душечка" Чехова:
