Marf.

Dec 08, 2009 16:17

OK, wow, Buncha showed me this video.

I don't even know what to say.

image Click to view

Here is the description of the video ( Read more... )

Leave a comment

quantheory December 9 2009, 03:09:11 UTC
If I were the sort of person whose jaw dropped when I was astounded...

I would no longer have a jaw.

Reply

arthur_rainbow December 9 2009, 12:23:50 UTC
why would there be a typo ?
If there is a pun or anything, I don't see it, but it may be because I always knew Orangina, so it's as normal as "coca cola" by example.

One of the main other suger-fruit-juice made those ad: http://www.youtube.com/watch?v=Se99WeK2Tow&feature=related clearly, those fruit are less sexy.
(but the guy who wrote the speech is a genious of humor! http://www.zeromusic.com/perusse/ (don't look if you don't understand french, and I know that you don't Arthur)
Orangina just couldn't use fruit, so I guess using animals make sens anyway :p

The worst is that, even if I already saw this ad, I never thought of it as a furry one.

Reply

Marf. a_husky December 10 2009, 00:06:54 UTC
I think that he means typo in the sense that Orangina sounds very much like Vagina.

Reply

Re: Marf. arthur_rainbow December 17 2009, 03:01:49 UTC
I can tell you that it doesn't look like to the french translation, wich is "Vagin".
But it may explain why it failed to export in other country :p

Else, just to let you know, I can't access ldw anymore.

Reply

Re: Marf. a_husky December 17 2009, 11:22:38 UTC
Why not? what happened?

Reply


Leave a comment

Up