L'automne
Осень, чудесная пора, однако!
Сегодня проснулся от сладкого запаха пирога.
С первых секунд я понял, что день пройдёт удачно, собственно так и случилось,
ближе к обеду я сложил свою удочку, снасти, köttbullar в сумку и пошёл на рыбалку за щуками в Brunnsviken.
Вчера рыбачил целый день, почти поймал щуку длинной 0,5-0,7 метра, тянул её тянул и упустил в метре от берега,
она дёргнулась и оторвала леску с блесной. А сегодня повезло, поймал маленькую щучку после 3х часов ловли. Это была Победа! Большая Победа. Длинною в 10 см. Неоторвал ни одного блесна (хотя цеплял несколько раз). Помогли русские гребцы-туристы, проплывавшие рядом. Они конкретно удивились тому что их по-русски просит парень дёргнуть за леску для освобождения блесны. После нескольких секунд растерянности и минуты дёрганья рукой в воде блесна была "на свободе". Поблагодарил. Две женщины и мужчина пожелали мне удачной ловли, я же пожелал им удачного тура *(слово "тур" наверное было не уместным, шв. tur - удача, хотя может я умел ввиду водный тур от англ. tour - тур).
Вскоре после этого рыба была на крючке. подержав её немного в контейнере с водой я, насмотревшись фильмов с Discovery, поцеловав отпустил её в озеро. Уплыла.
Сейчас дома. Жду исполнения желаний.
Сегодня проснулся от сладкого запаха пирога.
С первых секунд я понял, что день пройдёт удачно, собственно так и случилось,
ближе к обеду я сложил свою удочку, снасти, köttbullar в сумку и пошёл на рыбалку за щуками в Brunnsviken.
Вчера рыбачил целый день, почти поймал щуку длинной 0,5-0,7 метра, тянул её тянул и упустил в метре от берега,
она дёргнулась и оторвала леску с блесной. А сегодня повезло, поймал маленькую щучку после 3х часов ловли. Это была Победа! Большая Победа. Длинною в 10 см. Неоторвал ни одного блесна (хотя цеплял несколько раз). Помогли русские гребцы-туристы, проплывавшие рядом. Они конкретно удивились тому что их по-русски просит парень дёргнуть за леску для освобождения блесны. После нескольких секунд растерянности и минуты дёрганья рукой в воде блесна была "на свободе". Поблагодарил. Две женщины и мужчина пожелали мне удачной ловли, я же пожелал им удачного тура *(слово "тур" наверное было не уместным, шв. tur - удача, хотя может я умел ввиду водный тур от англ. tour - тур).
Вскоре после этого рыба была на крючке. подержав её немного в контейнере с водой я, насмотревшись фильмов с Discovery, поцеловав отпустил её в озеро. Уплыла.
Сейчас дома. Жду исполнения желаний.