Кинодневник. "Дом у озера"
Il Mare
Режиссер Hyun-seung Lee, 2000-ый год
Собственно более известный The Lake House - американский ремейк этого корейского (а не итальянского, как можно было бы подумать по названию) фильма.
Сюжеты этих двух фильмов отличаются в основном в деталях. Но американская версия понравилась мне значительно больше. Она выглядит для меня более выразительной, чувства героев показаны ярче. Сюжет The Lake House более логичен - когда играешь с временем, лучше все-таки не оставлять незамкнутых временных петель, американцам это удалось, корейцам - нет. И, наконец, американский фильм более живописен.
Так что рекомендовать Il Mare могу только любителям азиатского кино или любопытным, желаюшим самостоятельно сравнить версии фильма.
Режиссер Hyun-seung Lee, 2000-ый год
Собственно более известный The Lake House - американский ремейк этого корейского (а не итальянского, как можно было бы подумать по названию) фильма.
Сюжеты этих двух фильмов отличаются в основном в деталях. Но американская версия понравилась мне значительно больше. Она выглядит для меня более выразительной, чувства героев показаны ярче. Сюжет The Lake House более логичен - когда играешь с временем, лучше все-таки не оставлять незамкнутых временных петель, американцам это удалось, корейцам - нет. И, наконец, американский фильм более живописен.
Так что рекомендовать Il Mare могу только любителям азиатского кино или любопытным, желаюшим самостоятельно сравнить версии фильма.