Кажется, все уже знают, о чём этот фильм. Девочка выбирается из под тел расстрелянных и просит укрытия у жителей своего местечка. Её сдают в комендатуру, она убегает и прячется в камине, к счастью, неисправном. Так, в камине, она и проживёт все три года оккупации, питаясь крошками пищи и каплями воды, которые ночью находит в комендатуре. Однажды нашла помидор после чьей-то ночной трапезы, зажарила на спирту голубя, собрала урожай с немецкого рождественского стола, пьяный немец принял её за привидение. Подругой стала рыжая кошка, и единственный звук, который издаёт девочка, - это плач, когда кошку загрызла овчарка. Флажки на карте, перемещавшиеся вначале на восток, стали двигаться на запад. Человек, который должен был подложить в камин мину, увидел девочку. Нашлись те, кто выдал, но и нашёлся тот, кто спас. В конце звучит потрясающая песня на идиш.