Всё, что слышу на немецком.. уже звучит, для меня как "ужас" почти ругательно... даже, диалог влюблённой пары звучит.. как сцена из фильма про красного партизана и гестапо
( ... )
Re: на немецкомa_elit_aMarch 12 2011, 10:24:11 UTC
Вот-вот, у Вас неправильное представление о немецком языке. У многих моих сограждан такое - из старой фашисткой хроники или что-то вроде того. Кстати, Гитлер не немец, а австриец. Австрийский немецкий гораздо грубее, к тому же, современный язык нежнее тогдашнего. Ну и потом, вы наверно слышали его в соответствующем не лестном для него контексте, да ещё и в приказательном тоне. На самом же деле немецкий официальный язык - Hochdeutsch, намного нежнее русского. Да, да, Вы не ослышались, так и есть. Мы просто этого не замечаем, но наш родной язык содержит очень много шипящих, а для немецкого уха это грубовато ;)) Конечно немецкий - не французский, но тем не менее, за ним несправедливо закрепили славу грубого языка. ;)
Ширли-мырли, разговор напомнилodri_chernavinaMarch 12 2011, 12:33:51 UTC
Кроликов. Ну, хреновина, конечно, все эти национальности. От человека все зависит: и среди евреев тоже хорошие люди попадаются. Шниперсон. И русские - не все пьяницы. Алмазов. Ну, конечно! Русские хорошие, евреи - просто замечательные. Только вот цыгане - сплошь жулье! Кроликов. Да кому они нахрен… я вообще не об этом. Я насчет негров. Все-таки они не то что мы, белые. Правда? Алмазов. Хм… ну, нет, конечно, я не расист… но негров как-то особенно близко к себе не подпускаю… Шниперсон. Ну, если честно… есть какое-то чувство… дискомфорт, я бы сказал. Кроликов. За белого человека!
не будучи филологом, спорить не берусь Но, мерзкий и вредный характер не позволил согласиться
"уши" Мы ж не про немецкие, а про "наши"...и тут уже не стереотипы играют ведущую роль, а личное восприятие каждого Гитлер к немцам как нации ненависти не испытываю... Бабушка до сих пор с нежность вспоминает, голубоглазого мальчика, немецкого офицера, который читал ей стихи, носил ромашки охапками... и навсегда запомнила, его глаза.. смотрящие не подвижно в небо. Отряд в котором бабушка была связной, провёл акцию.. там оказался это мальчик. и его рисунки у нас хранятся до сих пор. На них бабушка такая молодая.) и Да! когда, были в Вене... увидела, акварели Гитлера... могли паршивца и не выгонять.. пусть был бы лучше художником... Языки вот. тут согласна немецкий, для меня особенно "южный" лучше .. австрийского или тьфу .. голландского
китайский, корейский, особенно японский.. о а некоторые "наши" африканские.))) вот! Где уши сворачиваются в "трубочку" немецкий просто песня (пою Karl-Marx-Stadt тихо отходя к выходу как учили
эх! Что там на немецком!!!! заеду.. в область И тоже... ни кого ..НЕ понимаю! и главное! Меня тоже!!! Вообще.. последние время, вопрос "не понимания" стоит - остро! (вздыхаю. вытираю нос рукавом снова вздыхаю
даже, диалог влюблённой пары звучит..
как сцена из фильма про красного партизана и гестапо
( ... )
Reply
Конечно немецкий - не французский, но тем не менее, за ним несправедливо закрепили славу грубого языка. ;)
Reply
(The comment has been removed)
Шниперсон. И русские - не все пьяницы.
Алмазов. Ну, конечно! Русские хорошие, евреи - просто замечательные. Только вот цыгане - сплошь жулье!
Кроликов. Да кому они нахрен… я вообще не об этом. Я насчет негров. Все-таки они не то что мы, белые. Правда?
Алмазов. Хм… ну, нет, конечно, я не расист… но негров как-то особенно близко к себе не подпускаю…
Шниперсон. Ну, если честно… есть какое-то чувство… дискомфорт, я бы сказал.
Кроликов. За белого человека!
Reply
Но, мерзкий и вредный характер не позволил согласиться
"уши"
Мы ж не про немецкие, а про "наши"...и тут уже не стереотипы играют ведущую роль, а личное восприятие каждого
Гитлер
к немцам как нации ненависти не испытываю...
Бабушка до сих пор с нежность вспоминает, голубоглазого мальчика, немецкого офицера, который читал ей стихи, носил ромашки охапками... и навсегда запомнила, его глаза.. смотрящие не подвижно в небо.
Отряд в котором бабушка была связной, провёл акцию.. там оказался это мальчик. и его рисунки у нас хранятся до сих пор. На них бабушка такая молодая.)
и
Да!
когда, были в Вене... увидела, акварели Гитлера... могли паршивца и не выгонять.. пусть был бы лучше художником...
Языки
вот. тут согласна
немецкий, для меня особенно "южный" лучше .. австрийского или тьфу .. голландского
китайский, корейский, особенно японский..
о
а некоторые "наши" африканские.)))
вот! Где уши сворачиваются в "трубочку"
немецкий просто песня
(пою Karl-Marx-Stadt
тихо отходя к выходу
как учили
Reply
Reply
Что там на немецком!!!!
заеду.. в область
И тоже... ни кого ..НЕ понимаю!
и главное!
Меня тоже!!!
Вообще.. последние время, вопрос "не понимания" стоит - остро!
(вздыхаю.
вытираю нос рукавом
снова вздыхаю
Reply
Reply
Reply
Leave a comment