(no subject)
Ричард давно заметил, что события - ужасные трусы: никогда не случаются по одному, всегда сбиваются в стаи и обваливаются все разом
Neverwhere
Странный перевод на русский Задверье, но.. пусть так. Читала параллельно с просмотром одноименного сериалы. Хотя, нет я уже дочитала, но еще не досмотрела. Первоначально Neverwhere было написано Гейманом в качестве именно сценария для сериала, а потом адаптировано в книгу.
Действие в основном происходит в Лондонском метро. О да это совсем другое метро, хотя опасностей там не меньше. Житель под-Лондона London below довольно-таки странные существа, они легко могут бросить, предать, там каждый сам за себя. Наверное, поэтому Ричард, смог стать помощи испытание Чернецов и победить Зверя. У него самая обычная человеческая страсть к тому что бы помогать кому то и не оставаться в стороне. Хотя.. нет это не обычно.
Мистер Круп и мистер Вандермар забавная парочка. Особенно Вандермар. Как смешно в нем сочетается такое с виду изысканное имя, перстни на руках и непроходимая тупость.
Ислингтон…это вам не Азирафаил. Хотя я все равно прусь от ангелов Геймана
А вообще хорошая сказочная история
Neverwhere
Странный перевод на русский Задверье, но.. пусть так. Читала параллельно с просмотром одноименного сериалы. Хотя, нет я уже дочитала, но еще не досмотрела. Первоначально Neverwhere было написано Гейманом в качестве именно сценария для сериала, а потом адаптировано в книгу.
Действие в основном происходит в Лондонском метро. О да это совсем другое метро, хотя опасностей там не меньше. Житель под-Лондона London below довольно-таки странные существа, они легко могут бросить, предать, там каждый сам за себя. Наверное, поэтому Ричард, смог стать помощи испытание Чернецов и победить Зверя. У него самая обычная человеческая страсть к тому что бы помогать кому то и не оставаться в стороне. Хотя.. нет это не обычно.
Мистер Круп и мистер Вандермар забавная парочка. Особенно Вандермар. Как смешно в нем сочетается такое с виду изысканное имя, перстни на руках и непроходимая тупость.
Ислингтон…это вам не Азирафаил. Хотя я все равно прусь от ангелов Геймана
А вообще хорошая сказочная история