Бродячий сюжет

Nov 05, 2014 17:06

Укрпроп голосит: "В краматорском супермаркете маленькая девочка спела Гимн Украины. Гимн сразу подхватили остальные посетители супермаркета. Они продемонстрировали, что «Краматорск - это Украина»".

image Click to view

Конечно, невооруженным взглядом видно, что - постановка (чего стоит хотя бы парень с украинским флагом на плечах - так, видимо, теперь люди ходят в ( Read more... )

Украина

Leave a comment

raymond_babbitt November 5 2014, 15:31:11 UTC
На месте настоящих патриотов Украины я бы поостерегся подхватывать гимн, начинающийся словами: "Пока ещё не сдохла Украина". Вообще странный гимн для страны. Они все ждут, пока она сдохнет, но пока не сдохла - они патриоты. Смерть Украины заложена в её гимне, как это ни странно.

Парень-то на втором видео поет совсем о другом.

Reply

allavorona November 29 2014, 10:01:11 UTC
Нет там таких слов
Почитали бы, что ли...

Reply

raymond_babbitt November 29 2014, 23:27:54 UTC
Первая строчка гимна как звучит по-Вашему? На русский переведите, пожалуйста.

Reply

allavorona November 30 2014, 23:16:35 UTC
"Не пропала Украины ни слава, ни воля "

Отсюда.

http://aillarionov.livejournal.com/638811.html

Reply

raymond_babbitt December 1 2014, 07:32:28 UTC
А слов оригинального гимна Вы не знаете? Сами перевести не смогли?

На всякий случай:

Ще не вмерла Украіна,
И слава, и воля!
Ще намъ, браття-молодці ,
усміхнеться доля!
Згинуть наші вороги,
якъ роса на сонці;
Запануємъ, браття й ми
у своій сторонці.

Reply

allavorona December 1 2014, 08:38:25 UTC
Вас обманули ))).
В современном гимне в первой строке "України", а твердого знака в конце слова нет.

Reply

raymond_babbitt December 1 2014, 08:44:56 UTC
Ну конечно! Меня так просто не обмануть.

Reply


Leave a comment

Up