Старая книжка

[a_dyukov]

Бывает так: прочитал в далеком детстве книгу, помнишь свои ощущения (захватывающе!), помнишь какие-то эпизоды, помнишь даже, когда и где читал. А название - забыл напрочь. И вот время от времени нападает на тебя зуд: ну что же за книга-то была? Как назвалась? Кто автор? Нет, не вспомнить

Comments

[bortnik]

не, не читал. Я в изолятор тоже попал как-то в пионерлагере в Крыму. Но я там читал "Петра I" Толстого и в карты резался на гильзы (полигон был рядом).

[eugene75z]

У меня наоборот - судя по названию точно знаю, что читал, помню обложку, но о чем книга - не помню даже приблизительно (читал примерно лет 25-27 назад)

[sychindahr]

Читал. Очень нравилась, но конец разочаровал, всю сказку порушил.

[jasly]

Самая драма для многих читавших эту книжку детей развернулась, когда они выросли и узнали, что это целая серия книг - и больше ни одна на русский так и не переводилась.

[siberian_one]

Об этом было написано в послесловии.
(вздыхает) И это была вторая книга...
Попытки любительски переводить остальные были, но закончились ничем.

[jasly]

Про послесловие я даже не помню, что оно там было. :)

[congregatio]

Да. Отличная книга. Как я потом долго искала продолжение, так его в итоге и не найдя... :((