Герасим Люка "Красное и белое" (пер. Ноа Шикльгрубер)

[a_disconnecktie]

Эконокомично слабые
Апокаполиптично сильные
Слово отдало себя
безмолвному времени.
Оно
разлило шум, что
гул бы и прорвал блокаду
глубины и
формы, но глубина
угрозы не была
настолько же черна как форма.
Нельзя поэтому
закончить ни отступления
к бездонной
тишине, ни дел грядущих
грохота без формы.
Его немногословное признание
этим вечером не выдохнет ни слова.