Ассоциации

[a_bugaev]

Брак - закрытая на ключ дверь
Брак без возможности развода - заколоченная дверь
"Свободный брак" - полуприкрытая дверь
Сожительство - отсутствие двери
"Свободная любовь" - отсутствие стен

Comments

[decoratrix]

А если жалюзи или вьетнамские занавески?

[a_bugaev]

Для меня в этой метафоре важно, насколько свободен выход. Остальные аспекты метафлоры тоже м.б. интересны, но я не об этом.

[decoratrix]

Так и я о том.
Когда дверь обозначена, но по факту отсутствует.

[a_bugaev]

Извините, значит я не понял.
Тогда у меня это примерно вариант полуприкрытой двери

[ivanov_petrov]

Напрашивается: а без крыши?

[a_bugaev]

Ну вот, все кинулись разворачивать метафору помещения.

А я всего лишь говорил о выходе.

[ivanov_petrov]

Блазнится мне, перебор устаревший. Брак/свободная любовь - это некоторое время назад было проблемой. А сейчас, наверное, иные варианты надо сопоставлять. Типа, брак - мы сотрудники на работу - один ушел и нашел работу в другом городе - брака нет. Брак - один не работает - зависит - развод и самостоятельная карьера. Живем, все в порядке - купили квартиру и хотим ребенка - брак.

Совсем другие сценарии. а какие на них метафоры налепить - дело вкуса.

[a_bugaev]

На семинаре я задавал вопрос о культурных моделях брака и сожительства - какие они есть, как транслируются и т.п. Но развития эта тема не получила