Ещё один собака Калин-царь
Андрей Раковский @ Фейк ставший не фейком.
Мы живем в удивительное время. Когда стеб над кем-то, может оказаться вовсе не стебом, а руководством к действию.
28 июня 2015 в 16:00 в ВК публикуется стеб от имени широко известного стеб-проекта "Лев Щаранский". Многие с этим розыгрышем знакомы
Когда я встретился с этим, то пожал плечами - и дата и "КПСС" слишком бросаются в глаза. Отнесся к стебу негативно - не надо представлять проукраинцев столь глупыми. Так-то оно так... Но... Далее этот стеб на полном серьезе начинают массово постить укроблогеры. Просто для примера.
И что вот это теперь? Вроде фейк. Но получается и не совсем фейк. Многие из них действительно так думают. От комментов типа "Наконец-то правда всплыла!" просто умиляешься
------------------
В комментах к этой записи Раковского люди обращают внимание в т.ч. на саморазоблачительные слова "наше антигуманное, азиатское государство". Мол, как же это можно поверить, что Ленин такое говорил о своём государстве?
Я вспомнил, что при обсуждении наивного восприятия таких фальшивок Максим Соколов любит приводить в пример былинное выражение "собака Калин-царь". Решил посмотреть текст, это былина "Илья Муромец и Калин-царь", там не только расказчик использует устойчивое выражение "собака Калин-царь", но и подданные царя называют его так же, и сам себя он величает именно так. Говорят ины татары таковы слова:
- Ай не надо рубить ему буйной головы -
Мы сведем Илью к собаке царю Калину,
Что он хочет, то над ним да сделает.
Повели Илью да по чисту полю
А ко тем палаткам полотняныим.
Приводили ко палатке полотняноей,
Привели его к собаке царю Калину.
Становили супротив собаки царя Калина,
Говорили татары таковы слова:
- Ай же ты, собака да наш Калин-царь!
Захватили мы да старого казака Илью Муромца
Да во тех-то подкопах во глубокиих
И привели к тебе, к собаке царю Калину,
Что ты знаешь, то над ним и делаешь!
Тут собака Калин-царь говорил Илье да таковы слова:
- Ай ты, старый казак да Илья Муромец!
Молодой щенок да напустил на силу на великую,
Тебе где-то одному побить силу мою великую!
Вы раскуйте-тко да ножки резвые,
Развяжите-тко Илье да ручки белые.
И расковали ему ножки резвые,
Развязали ему ручки белые.
Говорил собака Калин-царь да таковы слова:
- Ай же старыя казак да Илья Муромец!
Да садись-ка ты со мной а за единый стол,
Ешь-ка яствушку мою сахарную,
Да и пей-ка мои питьица медвяные,
И одень-ко ты мою одежу драгоценную,
И держи-тко мою золоту казну,
Золоту казну держи по надобью -
Не служи-тко ты князю Владимиру,
Да служи-тко ты собаке царю Калину.
Для мифологического сознания тут нет ничего необычного. Собака - он и есть собака, и только так и зовётся.
Не удивлюсь даже, если в представлении иных укропатриотов сообщники преступника Путина обращаются к нему с прибавлением титула "х...ло".
Мы живем в удивительное время. Когда стеб над кем-то, может оказаться вовсе не стебом, а руководством к действию.
28 июня 2015 в 16:00 в ВК публикуется стеб от имени широко известного стеб-проекта "Лев Щаранский". Многие с этим розыгрышем знакомы
Когда я встретился с этим, то пожал плечами - и дата и "КПСС" слишком бросаются в глаза. Отнесся к стебу негативно - не надо представлять проукраинцев столь глупыми. Так-то оно так... Но... Далее этот стеб на полном серьезе начинают массово постить укроблогеры. Просто для примера.
И что вот это теперь? Вроде фейк. Но получается и не совсем фейк. Многие из них действительно так думают. От комментов типа "Наконец-то правда всплыла!" просто умиляешься
------------------
В комментах к этой записи Раковского люди обращают внимание в т.ч. на саморазоблачительные слова "наше антигуманное, азиатское государство". Мол, как же это можно поверить, что Ленин такое говорил о своём государстве?
Я вспомнил, что при обсуждении наивного восприятия таких фальшивок Максим Соколов любит приводить в пример былинное выражение "собака Калин-царь". Решил посмотреть текст, это былина "Илья Муромец и Калин-царь", там не только расказчик использует устойчивое выражение "собака Калин-царь", но и подданные царя называют его так же, и сам себя он величает именно так. Говорят ины татары таковы слова:
- Ай не надо рубить ему буйной головы -
Мы сведем Илью к собаке царю Калину,
Что он хочет, то над ним да сделает.
Повели Илью да по чисту полю
А ко тем палаткам полотняныим.
Приводили ко палатке полотняноей,
Привели его к собаке царю Калину.
Становили супротив собаки царя Калина,
Говорили татары таковы слова:
- Ай же ты, собака да наш Калин-царь!
Захватили мы да старого казака Илью Муромца
Да во тех-то подкопах во глубокиих
И привели к тебе, к собаке царю Калину,
Что ты знаешь, то над ним и делаешь!
Тут собака Калин-царь говорил Илье да таковы слова:
- Ай ты, старый казак да Илья Муромец!
Молодой щенок да напустил на силу на великую,
Тебе где-то одному побить силу мою великую!
Вы раскуйте-тко да ножки резвые,
Развяжите-тко Илье да ручки белые.
И расковали ему ножки резвые,
Развязали ему ручки белые.
Говорил собака Калин-царь да таковы слова:
- Ай же старыя казак да Илья Муромец!
Да садись-ка ты со мной а за единый стол,
Ешь-ка яствушку мою сахарную,
Да и пей-ка мои питьица медвяные,
И одень-ко ты мою одежу драгоценную,
И держи-тко мою золоту казну,
Золоту казну держи по надобью -
Не служи-тко ты князю Владимиру,
Да служи-тко ты собаке царю Калину.
Для мифологического сознания тут нет ничего необычного. Собака - он и есть собака, и только так и зовётся.
Не удивлюсь даже, если в представлении иных укропатриотов сообщники преступника Путина обращаются к нему с прибавлением титула "х...ло".