Корабельный портал

Jul 05, 2009 14:20

Есть такой замечательный сайт, посвященный корабликам, "Корабельный портал" обзывается.

Много красивых картинок и интересных описаний.

Но несмотря на то, что автором большинства статей упомянут некто со звучным ником "Корабел", в текстах имеется такое количество ляпов, что мы с коллегами время от времени заходим туда просто посмеятся и поднять настроение.


На сайте имеется раздел "Морской словарь". Из него, например, можно узнать, что:

Иллюминатор - круглое окошко с толстым стеклом на корабле. (Прим.: удивительно точно подобранный технический термин)

Кнехт - вертикальные металлические тумбы, прикрепленные болтами к палубе. Кнехты служат для закрепления швартовных или буксирных концов. (Прим.: "А мужики то не знают!" Выдали китайцам-строителям предписание, чтоб на нашей лоханке кнехты приваренные срезали и на болтовые соединения присобачили)

Кингстон - всякий клапан в подводной части, служащий для доступа забортной воды внутрь корабля. При открытых кингстонах судно затапливается. (Прим.: А зачем тогда ваще нужны эти кингстоны, что их все время надо закрытыми держать, чтоб судно не утонуло? Или все суда в память о "Варяге" ими снабжаются?)

Трос - общее наименование веревок. (Прим.: т.е. можно прийти в хозяйственный магазин и попросить моток бельевого троса для дома)

По ссылке можно пройти в галерею с патетическим названием "Труженики моря" и поглазеть на картинки разных пароходов:

Сухогруза, который на самом деле танкер



Еще одного танкера, обозванного сухогрузом



Судна типа река-море, которое на самом деле типичный "лейкер", работающий в Великих озерах.



Красивую картинку рыболовецких шхун, названных буксирами.



И самое мое любимое - Статья о плавучих доках (поскольку я сам докмейстером когда-то работал):




Прим.:
1 - "Обслуживание корпуса кораблей и судов проводится раз в 2 года" - В зависимости от типа судна оно может доковаться и ежегодно.
2 - "Люди вручную удерживают корабль" - Это сколько же человек надо, чтобы удержать, например, такое судно с того же Корабельного портала?
3 - "Под воду опускается ныряльщик" - За два года моей работы в доке "ныряльщика" вызывали всего один раз. Чтоб проверить правильность постановки катера ТС-100, у которого были очень уж сложные и "хрупкие" обводы.
4. - "внезапно возникшее течение или разрыв троса может стать катастрофой для водолаза" - Да, а еще докер, удерживающий трос, может споткнуться и упустить из рук веревку.

Я бы просто посмеялся и не стал бы глумиться над этим сайтом, выкладывая его здесь, если бы он назывался как-нибудь менее пафосно, и если бы автор назывался бы без затей (как я, например) каким-нибудь Васисуалием Лоханкиным.
Но если уж назвался корабелом, то как-то не пристало человеку с таким ником нести столь окровенную пургу.

пурга, пейсатели

Previous post Next post
Up