Ничто человеческое
Jorge Mario Pedro Vargas Llosa, Варгас Льоса - по-русски, Нобелевский лауреат 2010 года, 86 лет, испаноязычный писатель перуанского происхождения, автор множества известных книг, когда-то давший пощечину Гарсиа Маркесу, разошедшись с ним во взглядах, бывший поклонник Кастро, кандидат в президенты Перу.
Но...светский человек. Поэтому испанская пресса с упоением освещает его разрыв с последней подругой - бывшей женой Хулио Иглесиаса-старшего, матерью Энрике Иглесиаса, свекровью, соответственно, Анечки Курниковой.
Она обвиняет его в безумной ревнивости. Он пошел
Что-то вроде:
Сия безумная любовь
напрасно взволновала кровь.
Я счастлив не был с Исабель,
Я с нею лишь делил постель.
Теперь я мыслю головой
и усмиряю орган свой.
Бывало, в ход пускал его,
теперь не чую ничего.
Но...светский человек. Поэтому испанская пресса с упоением освещает его разрыв с последней подругой - бывшей женой Хулио Иглесиаса-старшего, матерью Энрике Иглесиаса, свекровью, соответственно, Анечки Курниковой.
Она обвиняет его в безумной ревнивости. Он пошел
Что-то вроде:
Сия безумная любовь
напрасно взволновала кровь.
Я счастлив не был с Исабель,
Я с нею лишь делил постель.
Теперь я мыслю головой
и усмиряю орган свой.
Бывало, в ход пускал его,
теперь не чую ничего.