если где-то что-то написано, то еще не значит что так оно и есть
постараюсь записать несколько основных фраз смысл которых на Гили немного отличается от привычного.
во-первых,
ФИФТИ_МИТАЗ -- расстояние, которое говорящему не влом пройти пешком. от ста метров до километра.
далее,
ВЭА_Ю_ГОУИН_МИСТА_ПАТИПАТИ?? -- мне пипец как скучно! ну почему ты не богатая белая самка ищущая легких отношений с раскрепощенным индонезийским юношей? ну хоть травы купи!
ВАН_ХАНГАРИД -- случайное число от 5 до 100
ВАН_МИЛИОН -- случайное число
ТЭН_ПЁРСЕНТ -- 10%. столько здесь стоит снятьбабло с карточки. процент честно прибавлят к запрашивеамой сумме и списывают. банкомат на гили 1 и не работает, обналичивают продавцы в палатках, имеющие считывалки для карточек.
МАШРУМ_МАШРУМ_МАШРУМ.Ю_ИТ_МАШРУМ_ЭВРИДЭЙ? -- купи грибов, купи грибов! купи грибов!!! ван мильён!) ну хоть травы купи!
с заходом солнца на гили дуют все и везде. особенно местные.
австралы как дети, шумные и жадные до ощущений. достали. если австралы припёрлись в кабак - проще срулить. хуже себя тока русские по пьяне ведут.
иногда в какой-нть кабак заходит тусовка местных хиппи, тогда там шустро образуется круг в котором все всех угощают чем есть. если у тебя нет денег -- хиппи напоют и накурят нахаляву.
в бары со своим нельзя но этим ребятам все прощают. они вообще клёвые, дредастые все, на гитарах играют ппц - заслушаешься)
во-первых,
ФИФТИ_МИТАЗ -- расстояние, которое говорящему не влом пройти пешком. от ста метров до километра.
далее,
ВЭА_Ю_ГОУИН_МИСТА_ПАТИПАТИ?? -- мне пипец как скучно! ну почему ты не богатая белая самка ищущая легких отношений с раскрепощенным индонезийским юношей? ну хоть травы купи!
ВАН_ХАНГАРИД -- случайное число от 5 до 100
ВАН_МИЛИОН -- случайное число
ТЭН_ПЁРСЕНТ -- 10%. столько здесь стоит снятьбабло с карточки. процент честно прибавлят к запрашивеамой сумме и списывают. банкомат на гили 1 и не работает, обналичивают продавцы в палатках, имеющие считывалки для карточек.
МАШРУМ_МАШРУМ_МАШРУМ.Ю_ИТ_МАШРУМ_ЭВРИДЭЙ? -- купи грибов, купи грибов! купи грибов!!! ван мильён!) ну хоть травы купи!
с заходом солнца на гили дуют все и везде. особенно местные.
австралы как дети, шумные и жадные до ощущений. достали. если австралы припёрлись в кабак - проще срулить. хуже себя тока русские по пьяне ведут.
иногда в какой-нть кабак заходит тусовка местных хиппи, тогда там шустро образуется круг в котором все всех угощают чем есть. если у тебя нет денег -- хиппи напоют и накурят нахаляву.
в бары со своим нельзя но этим ребятам все прощают. они вообще клёвые, дредастые все, на гитарах играют ппц - заслушаешься)