For me, & those who get it.
These “Cars” quotes were translated into the following languages & then back into English, yielding the results below.
NORWEGIAN:
Movie [discern at a stoplight blink yellow]: I'm narrator ya,man, any third blink am afterwards.
Sarge: Facts '60s wasn't very good to you, stayed they?
Husky Husky Eze: Winter am a grand ancient interval. At this, there is absolutely no if's or but's. But recollect, all that salt and grim, can husky din bolt and freeze din… Hello, glance, there he am!
Convenience McQueen: I'm a accuracy instruments at speed and aerodynamics.
Material: You affront din what?
Convenience McQueen: I beat out feelings in other facts they themselves don't apprehend.
Material: What's din appellation?
Convenience McQueen: you you don't know my appellation?
Material: Absolutely no, uh….Absolutely no, I know din appellation. Am din appellation Material also?
[Sarge am raising ensign while playing Reveille and Movie acts Jimi Hendrix's "Asterisk Spangled Bad Language" also able-bodied adjoining house]
Sarge: Rotation facts disrespectful music at!
Darrell Box [using conventional Darrell Waltz catchphrase]: Boogity Boogity Boogity! Let's elapse coarseness, boys!
Convenience McQueen: Rotation direct to haunt! Assumption what? I tried it, and as you will know what, this brittle gear happened. I stepped correct!
Lizzie: You keep talkative to yourself, people savage be considering you're brittle.
Convenience McQueen: [sarcastically] Cheers for the tip!
Lizzie: Uh? I was no matter talkative to you!
Material: May I ought uh, captured her at Bessie… and saw uh... saw grasped boot at.
Dust Husky eze: Thanks to you, Convenience, we getting a bad language year!
Husky Husky eze: I construction, we be able evening absolutely enough to buy you any headlights!
Dust Husky eze: Are you saying he no matter have headlights?
Husky Husky eze: Quite so what I'm narrator ya it is the a fair way sticker!
Convenience McQueen: [annoying] Brisk, as you will know racecars don't destitution headlights, as a matter of orbit am always lit.
Dust Husky eze: Brisk, saw is my age brother, but he still imperative headlights!
Michael Schumacher Ferrari: Hello, Convenience McQueen said my this stayed facts best location in the world to be covers. How about setting my and my friends cheer up three, four devices apiece?
Luigi: Aah! Guidable! It is a actual Michael Schumacher Ferrari in my makes a! A actual Ferrari! Punch my, Guidable! Punch my in the face! This are they global glorious day at my life!
[Luigi faint and tip above]
Michael Schumacher Ferrari: Wow. [Benefit to chip in Guidable in Italian]
[Guidable faint and tip above]
Paramount: Hello there, children. You're one bowels be in a rage.
Convenience McQueen: Oh, hello, Mister Paramount.
Paramount: You getting more acquirement in one lugnut than a lot of cars has getting in their entire body.
Convenience McQueen: Actual, Oh, facts.
Paramount: But you're crazily.
Chicken Hicks: Ka-chugga! Ka-chugga!
Chicken Hicks: Hello McQueen, facts must be off actual awkward. But I wouldn't care for it. As a matter of I didn't do it! HA-HA-HA!
Convenience McQueen: In din dreams, The thunder.
Chicken Hicks: Yeah, correct. The thunder? What's he talkative about, The thunder?
Convenience McQueen: Brisk, as you will know, as a matter of The thunder always come after: Convenience! [extort accumulation around McQueen]
Chicken Hicks: [to his chuck] Who here above knew about the thunder gear?
Doc Hudson: As stayed facts article interval you bother about something but yourself, called british footage m? You appellation my one interval, and I wish seize the all back.
Advertise: Yo DJ!
DJ: What up?
Advertise: We have getting ourselves a nodded.
SWEDISH:
Mary Second: Thank you/
[am reading license plate]
Mary Second: Peace, peace, AHH! Mary Second know my name is! You have to let self in now!
Lightning McQueen: Did you know Doc is a familiar race auto?
Stuff, Film, Ramone, Lizzie: [laugh]
Sheriff: Doc? Ours Doc?
Mangle Nots: Doc Hudson?
Lightning McQueen: Nos, nos, nos, it's TRUE. He is a substantial coarseness legend. He is the Fabulous Hudson Horn!
Flo: Fabulous I have never looking Doc joke more than 25 miles an hour ago. SELF mean, have you ever looking him race?
Lightning McQueen: Nos, except I wish SELF be able. They say he each startling. He gain three Piston Cups!
Stuff: [spit out fuel] He did WHAT in his cups?
Lightning McQueen: I'm a very familiar race auto!
Luigi: You are familiar race auto? A substantial race auto?
Lightning McQueen: Yes, I'm a substantial race auto, what do you do think, look at self.
Luigi: I have followed coarseness mine entire life, mine whole life!
Lightning McQueen: Then you know whom I'm self, yourself Lightning McQueen.
Luigi: Lightning McQueen!
Lightning McQueen: Yes, yes!
Luigi: SELF must yell the to world, mine excitement from tops of someplace very highly. Do you know many Ferraris?
Lightning McQueen: Nos, nos, nos, they race at that European circuit, I'm in the piston cups.
[Luigi and Guidance frown on McQueen]
Lightning McQueen: What?
Luigi: Luigi follow only the Ferrari's.
Chicken Hick: Bring at that confetti!
[confetti shoot out and hits him painful]
Chicken Hick: Ow! Ow! Easily with the confetti!
DUTCH:
Lightning McQueen: That's it Luigi, render my the my dear troupe with blackwalls you've got.
Luigi: Not, without reserve! YOU don't know who you way! Luigi know who you way. Blackwort weary, they mixture within the road surface, solely this white wall weary, they say in the matter outward to my, here MY have been, small my.
Lightning McQueen: That's it you're the expert. Ow, and don't unlearn the spare.
Luigi: Perfect, Information.
Information: Pit Stop!
Luigi: He aha aha, who did Luigi tell you eh?
Lightning McQueen: Wow, you were right, better thereupon within Fret huh?
Luigi: Eh, not.
Reaping Time: It is such one honour until sit your proxy who worn soon hurt my until wear ten percentage with your winnings. And merchandising. And ancillary smooth to perpetual. Somewhere, who within race huh, champagne? Uh, didn't see worn, solely MY understand you were topping.
Sally: Perform you way until home to the Social Cone whether who?
Lightning McQueen: Huh?
Sally: MY mean, whenever you perform, you gotta sit trained, because very here, to hillbilly hell, we have values.
Sheriff: Tangible theme, who did MY tell you around talk until the prisoner?
Material: Until not until.
Material: YOU know, MY sooner knew those sweetheart Doreen. Sweet outward sweetheart. Outward only like within Jaguaro, only they was within van! YOU know, MY used until trap within one's only thus MY might talk precede.
Lightning McQueen: Who, sit you talk around?
Material: MY hedge sparrow.
FINNISH:
Lightning McQueen: I opinion you said you'd never come back.
Doc Hudso: Well I really didn't secure choice. Stuff didn't get to say good-bye.
Stuff: Good-bye! Ok, I'm good.
Film: Flown away, Approach! Be free!
Lightning McQueen: Mackerel, thanks for being mine pit force today.
Mackerel: Ah don't worry about it kid. It's least I drift. After clean, gas can is mine centre name.
Lightning McQueen: It is?
Mackerel: Eh, no really.
Lightning McQueen: Ah I am SO no chasing you to dinner.
Push: That Ok, Stick. You can drift Bessie.
Stuff: Ah man, you get to work with Bessie! I'd gave mine left two lugnuts to work with some like that!
Lightning McQueen: Wow, this organic fuel is splendid! Anythbly secure I learn about it before?
Film: It's manoeuvre, man! Oil companion got grip on government. They feeding thee bunch from stove, man!
ICELANDIC
Mother: Hi! Hay, I know this be allowed be a unwholesome while right today, while you owe myself $32,000 into legal fees.
Doc Hudson: Hi hay var afloat as though a Cadillac, or var stinginess as though a Beam? 'Cuz Alluvial with I am perplexed. You drive as though you stick wayside pltiful. Á brjósti lark hunting, Mother.
Doc Hudson: Alluvial with I will or I shall put there unworldly. Maybe you're snuggle up to go stringent enough left-hand, you'll find thyself bend right.
Lightning McQueen: Zero, right. Jury whole-hearted sense. Twist right to go left-hand. Yes, thank you! Or I say, repulse thank you. Accordingly into Contrast World, perhaps really thank you!
Doc Hudson: District Magistrate, why don't you get thyself a litre with oil river Flo's? Alluvial with I will or I shall sustenance indefinite article into English eye river he.
District Magistrate: Well, yes Doc! Alluvial with I have been sensation a litre minimum.
Lightning McQueen: How wish I always find otherwise who know how to fill myself up gas? Adios, Throw!
Not Throw: And my name is not Throw!
Lightning McQueen: Zero, what whom.
Mother: Tractor art thus dumb.
Lizzie: The sole lad strong enough to stick is Big Al.
Ramone: Lizzie, Big Al left-hand as though 15 year pay lip service to.
Lizzie: Then why art you upbringing he devise?
GERMAN:
Lightning McQueen: [about Red, who quite ran as of behind McQueen asked one favourite of him] Where to he functioning?
Physical: Oh, he is quite a bit bit shy, and he hates she when killing being flowers.
Lightning McQueen: [about Doctor] Mad alto grandpa motor-car.
Lightning McQueen: [to Break Open] Paleness cruise?
Lizzie: [appears as of nowhere] I'd love to!
Lightning McQueen: Nought, not. [Lizzie drags McQueen as of]
Break Open: Flo! What do you have on the your repository?
Flo: I have gasify! Considerable over gasify!
Ramone, Physical: [giggle]
Break Open: All right, boys, stay at me.
Doctor Hudson: Alright, self paleness know who's relevant when destroying my town, Sheriffs. Self want being hood away one platter! I am gonna do him in jailbird 'til he putrid. Nought, collators that. I am gonna do him in jailbird 'til the jailbird putrid away top of him present I am gonna move him to one new jailbird and duration that jailbird rot. I am….throw him outta here, Sheriffs. Self want him down my courtroom, self want him down of our town! Covering take off!
Physical: Boy, I am considerable on the this lawyer darners!
Physical: More talking later, Physical. Hehe 'Later, Physical,’ that is droll!
Luigi: This is it, my stop move forward: she purchase one tire, self give she seven snow troublesome when in vain!
Flo: Oh, Ramone! Self harbour seen she this turn out badly in years!
Ramone: Self harbour felt one street so in years!
Flo: Turn out badly and sluggish?
Ramone: Oh, yeah baby!
Film: [Coffin was complainingly about Filmore's cradles music] Respect the classic, man! There is Hendrix!
Physical: My name is Physical.
Lightning McQueen: Physical?
Physical: Yeah, like tuh Physical, but of outside the tuh.
Break Open: Hey there Physical.
Physical: Howdy, Break Open!
Break Open: Hallo, folk!
[push mumbling greetings back]
Lightning McQueen: [to Physical] She know your?
Physical: She's the town solicitor. And my fiancee.
Lightning McQueen: What?!
Physical: [nudges McQueen playful] I am quite jesting. She jus' may me when my body.
Ramone: Oh, dude. Are she crying?
Sheriffs: Nought, I am fortunate.
Darrell Cartrip: Bob, my lickers pressure through the roof for the present. In case this gets anymore exciting they are GONNA have to haulage me OUTTA the booth.
Lightning McQueen: Stop, stop, stop, who's touching me? [Steerable pops up]
Lightning McQueen: Carry out self spy a bit pinstripe tattoo back there?
Break Open: [gasp and backs as of, beating over one bond over attention skittle] Oh, that. She saws that?
Physical: Self know self made one good selection!
Lightning McQueen: In what?
Physical: My bes' friend.
Lightning McQueen: [seeing Break Open for the first time] Holy Porsche.
Sheriffs: Tin Doctor pity away your soul.
Lightning McQueen: Behind one during, why didn't she go back?
Break Open: Self knock off in love.
Lightning McQueen: [disappointed] Oh.
Break Open: Yep.
Lightning McQueen: Corvettes?
Lightning McQueen: I am telling she, she god help me! Don't leave me here! I am in hillbilly hell! My IQ's dropping by the second! I am becoming one your!
Lightning McQueen: I am serious! He is recruited three rifle butt cups!
Physical: [spears out fuel] He act in which one beaker?
Physical: I am happier 'n one tornado in one supporter subordinate!
Mackerel: [about Johns Ratzenberger] Hey. They are quite used the same actor over and compared with. What kind of cut off rate film direction am this?
Steerable: Pit stop!
Chick Gannets: Bringer on the confetti!
[confetti shoots out and bashes him painful]
Chick Gannets: Ow! Ow! Comfortable at the confetti!
Physical: Now, for my sake who they are. That is droll right there!
Physical: [hasty] Hey, listen to, listen to! In case anybody questions she, we was out legendary letterboxes, in order?
Break Open: Jesuits Chrysler!
Chick Gannets: Hey, Lightning! Yo, McQueen! Heavy, that was some pretty mend fine tearing out there. By me!
Break Open: Forty years here, that inter-governmental down didn't insistence.
Lightning McQueen: True?
Break Open: Yeah. Back present, vehicle came across the bed land one totality varying manner.
Lightning McQueen: How carry out she wretched?
Break Open: Well, the street didn't cut through the Land in this way inter-governmental. It eventful at the Land, it rose, it knock off, it bent. Vehicle didn't drive on it to make big time. She carted on it to get one big time.
Film: How about some organic fuel?
Coffin: Not that freak marrow!
Coffin: Good to look out over ya, soldier. Concern by Coffin Surplus Hut when all your authorities surplus need.
Minnow: Oh, honey, surplus.
Van: Honey, we have too much surplus.
Physical: That is candid! [speeds as of]
Film: There a lot of love here for the present.
Coffin: Don't enter me, Fillmore.
Dusty Rust Eze: Don't drive like my brother!
Rusty Rust Eze: Yeah, don't drive like my brother!
Coffin [on the coffin SUV boot lair]: ATTEN'HUT! Kiss the pavement adieu, misters! When I'm finished at she, you will get mud in place of she didn't know they had.
SUV: Yo! I've never been offroad!
Coffin Well, that is gonna change for the present! About face slip and give me twenty miles! Go, go, go!
SUV: Aw, man. Now I've got mud in my edges!
Doctor Hudson: Yeeehaa! Well, she certain ain't nought mud boy.
Lightning McQueen: Not today, old man. I know all your malices.
[Doctor sudden dodges way umbrella]
Lightning McQueen: [look when him] Doctor! Doctor!
Doctor Hudson: [flies over Lightning] YEEEHAAAAA! Not all my malices, beginner!
Break Open: It glances untidy.
Lightning McQueen: Good, present it matches the rest of the town.
Bob Cutlass: Welcome back to the Dinosaur 400. I am Bob Cutlass, here at my good friend Kiln Cartridge.
Lightning McQueen: Stop, stop, stop, how long am this gonna subject?
Doctor Hudson: Well, in case the knock off does it right, it aught be a question of 5 days.
Lightning McQueen: 5 days?! But self aught be here California shmoozing dinosaur for the present!
Doctor Hudson: Present in case self were she I'd leave yapping and projection working!
NORWEGIAN:
Movie [discern at a stoplight blink yellow]: I'm narrator ya,man, any third blink am afterwards.
Sarge: Facts '60s wasn't very good to you, stayed they?
Husky Husky Eze: Winter am a grand ancient interval. At this, there is absolutely no if's or but's. But recollect, all that salt and grim, can husky din bolt and freeze din… Hello, glance, there he am!
Convenience McQueen: I'm a accuracy instruments at speed and aerodynamics.
Material: You affront din what?
Convenience McQueen: I beat out feelings in other facts they themselves don't apprehend.
Material: What's din appellation?
Convenience McQueen: you you don't know my appellation?
Material: Absolutely no, uh….Absolutely no, I know din appellation. Am din appellation Material also?
[Sarge am raising ensign while playing Reveille and Movie acts Jimi Hendrix's "Asterisk Spangled Bad Language" also able-bodied adjoining house]
Sarge: Rotation facts disrespectful music at!
Darrell Box [using conventional Darrell Waltz catchphrase]: Boogity Boogity Boogity! Let's elapse coarseness, boys!
Convenience McQueen: Rotation direct to haunt! Assumption what? I tried it, and as you will know what, this brittle gear happened. I stepped correct!
Lizzie: You keep talkative to yourself, people savage be considering you're brittle.
Convenience McQueen: [sarcastically] Cheers for the tip!
Lizzie: Uh? I was no matter talkative to you!
Material: May I ought uh, captured her at Bessie… and saw uh... saw grasped boot at.
Dust Husky eze: Thanks to you, Convenience, we getting a bad language year!
Husky Husky eze: I construction, we be able evening absolutely enough to buy you any headlights!
Dust Husky eze: Are you saying he no matter have headlights?
Husky Husky eze: Quite so what I'm narrator ya it is the a fair way sticker!
Convenience McQueen: [annoying] Brisk, as you will know racecars don't destitution headlights, as a matter of orbit am always lit.
Dust Husky eze: Brisk, saw is my age brother, but he still imperative headlights!
Michael Schumacher Ferrari: Hello, Convenience McQueen said my this stayed facts best location in the world to be covers. How about setting my and my friends cheer up three, four devices apiece?
Luigi: Aah! Guidable! It is a actual Michael Schumacher Ferrari in my makes a! A actual Ferrari! Punch my, Guidable! Punch my in the face! This are they global glorious day at my life!
[Luigi faint and tip above]
Michael Schumacher Ferrari: Wow. [Benefit to chip in Guidable in Italian]
[Guidable faint and tip above]
Paramount: Hello there, children. You're one bowels be in a rage.
Convenience McQueen: Oh, hello, Mister Paramount.
Paramount: You getting more acquirement in one lugnut than a lot of cars has getting in their entire body.
Convenience McQueen: Actual, Oh, facts.
Paramount: But you're crazily.
Chicken Hicks: Ka-chugga! Ka-chugga!
Chicken Hicks: Hello McQueen, facts must be off actual awkward. But I wouldn't care for it. As a matter of I didn't do it! HA-HA-HA!
Convenience McQueen: In din dreams, The thunder.
Chicken Hicks: Yeah, correct. The thunder? What's he talkative about, The thunder?
Convenience McQueen: Brisk, as you will know, as a matter of The thunder always come after: Convenience! [extort accumulation around McQueen]
Chicken Hicks: [to his chuck] Who here above knew about the thunder gear?
Doc Hudson: As stayed facts article interval you bother about something but yourself, called british footage m? You appellation my one interval, and I wish seize the all back.
Advertise: Yo DJ!
DJ: What up?
Advertise: We have getting ourselves a nodded.
SWEDISH:
Mary Second: Thank you/
[am reading license plate]
Mary Second: Peace, peace, AHH! Mary Second know my name is! You have to let self in now!
Lightning McQueen: Did you know Doc is a familiar race auto?
Stuff, Film, Ramone, Lizzie: [laugh]
Sheriff: Doc? Ours Doc?
Mangle Nots: Doc Hudson?
Lightning McQueen: Nos, nos, nos, it's TRUE. He is a substantial coarseness legend. He is the Fabulous Hudson Horn!
Flo: Fabulous I have never looking Doc joke more than 25 miles an hour ago. SELF mean, have you ever looking him race?
Lightning McQueen: Nos, except I wish SELF be able. They say he each startling. He gain three Piston Cups!
Stuff: [spit out fuel] He did WHAT in his cups?
Lightning McQueen: I'm a very familiar race auto!
Luigi: You are familiar race auto? A substantial race auto?
Lightning McQueen: Yes, I'm a substantial race auto, what do you do think, look at self.
Luigi: I have followed coarseness mine entire life, mine whole life!
Lightning McQueen: Then you know whom I'm self, yourself Lightning McQueen.
Luigi: Lightning McQueen!
Lightning McQueen: Yes, yes!
Luigi: SELF must yell the to world, mine excitement from tops of someplace very highly. Do you know many Ferraris?
Lightning McQueen: Nos, nos, nos, they race at that European circuit, I'm in the piston cups.
[Luigi and Guidance frown on McQueen]
Lightning McQueen: What?
Luigi: Luigi follow only the Ferrari's.
Chicken Hick: Bring at that confetti!
[confetti shoot out and hits him painful]
Chicken Hick: Ow! Ow! Easily with the confetti!
DUTCH:
Lightning McQueen: That's it Luigi, render my the my dear troupe with blackwalls you've got.
Luigi: Not, without reserve! YOU don't know who you way! Luigi know who you way. Blackwort weary, they mixture within the road surface, solely this white wall weary, they say in the matter outward to my, here MY have been, small my.
Lightning McQueen: That's it you're the expert. Ow, and don't unlearn the spare.
Luigi: Perfect, Information.
Information: Pit Stop!
Luigi: He aha aha, who did Luigi tell you eh?
Lightning McQueen: Wow, you were right, better thereupon within Fret huh?
Luigi: Eh, not.
Reaping Time: It is such one honour until sit your proxy who worn soon hurt my until wear ten percentage with your winnings. And merchandising. And ancillary smooth to perpetual. Somewhere, who within race huh, champagne? Uh, didn't see worn, solely MY understand you were topping.
Sally: Perform you way until home to the Social Cone whether who?
Lightning McQueen: Huh?
Sally: MY mean, whenever you perform, you gotta sit trained, because very here, to hillbilly hell, we have values.
Sheriff: Tangible theme, who did MY tell you around talk until the prisoner?
Material: Until not until.
Material: YOU know, MY sooner knew those sweetheart Doreen. Sweet outward sweetheart. Outward only like within Jaguaro, only they was within van! YOU know, MY used until trap within one's only thus MY might talk precede.
Lightning McQueen: Who, sit you talk around?
Material: MY hedge sparrow.
FINNISH:
Lightning McQueen: I opinion you said you'd never come back.
Doc Hudso: Well I really didn't secure choice. Stuff didn't get to say good-bye.
Stuff: Good-bye! Ok, I'm good.
Film: Flown away, Approach! Be free!
Lightning McQueen: Mackerel, thanks for being mine pit force today.
Mackerel: Ah don't worry about it kid. It's least I drift. After clean, gas can is mine centre name.
Lightning McQueen: It is?
Mackerel: Eh, no really.
Lightning McQueen: Ah I am SO no chasing you to dinner.
Push: That Ok, Stick. You can drift Bessie.
Stuff: Ah man, you get to work with Bessie! I'd gave mine left two lugnuts to work with some like that!
Lightning McQueen: Wow, this organic fuel is splendid! Anythbly secure I learn about it before?
Film: It's manoeuvre, man! Oil companion got grip on government. They feeding thee bunch from stove, man!
ICELANDIC
Mother: Hi! Hay, I know this be allowed be a unwholesome while right today, while you owe myself $32,000 into legal fees.
Doc Hudson: Hi hay var afloat as though a Cadillac, or var stinginess as though a Beam? 'Cuz Alluvial with I am perplexed. You drive as though you stick wayside pltiful. Á brjósti lark hunting, Mother.
Doc Hudson: Alluvial with I will or I shall put there unworldly. Maybe you're snuggle up to go stringent enough left-hand, you'll find thyself bend right.
Lightning McQueen: Zero, right. Jury whole-hearted sense. Twist right to go left-hand. Yes, thank you! Or I say, repulse thank you. Accordingly into Contrast World, perhaps really thank you!
Doc Hudson: District Magistrate, why don't you get thyself a litre with oil river Flo's? Alluvial with I will or I shall sustenance indefinite article into English eye river he.
District Magistrate: Well, yes Doc! Alluvial with I have been sensation a litre minimum.
Lightning McQueen: How wish I always find otherwise who know how to fill myself up gas? Adios, Throw!
Not Throw: And my name is not Throw!
Lightning McQueen: Zero, what whom.
Mother: Tractor art thus dumb.
Lizzie: The sole lad strong enough to stick is Big Al.
Ramone: Lizzie, Big Al left-hand as though 15 year pay lip service to.
Lizzie: Then why art you upbringing he devise?
GERMAN:
Lightning McQueen: [about Red, who quite ran as of behind McQueen asked one favourite of him] Where to he functioning?
Physical: Oh, he is quite a bit bit shy, and he hates she when killing being flowers.
Lightning McQueen: [about Doctor] Mad alto grandpa motor-car.
Lightning McQueen: [to Break Open] Paleness cruise?
Lizzie: [appears as of nowhere] I'd love to!
Lightning McQueen: Nought, not. [Lizzie drags McQueen as of]
Break Open: Flo! What do you have on the your repository?
Flo: I have gasify! Considerable over gasify!
Ramone, Physical: [giggle]
Break Open: All right, boys, stay at me.
Doctor Hudson: Alright, self paleness know who's relevant when destroying my town, Sheriffs. Self want being hood away one platter! I am gonna do him in jailbird 'til he putrid. Nought, collators that. I am gonna do him in jailbird 'til the jailbird putrid away top of him present I am gonna move him to one new jailbird and duration that jailbird rot. I am….throw him outta here, Sheriffs. Self want him down my courtroom, self want him down of our town! Covering take off!
Physical: Boy, I am considerable on the this lawyer darners!
Physical: More talking later, Physical. Hehe 'Later, Physical,’ that is droll!
Luigi: This is it, my stop move forward: she purchase one tire, self give she seven snow troublesome when in vain!
Flo: Oh, Ramone! Self harbour seen she this turn out badly in years!
Ramone: Self harbour felt one street so in years!
Flo: Turn out badly and sluggish?
Ramone: Oh, yeah baby!
Film: [Coffin was complainingly about Filmore's cradles music] Respect the classic, man! There is Hendrix!
Physical: My name is Physical.
Lightning McQueen: Physical?
Physical: Yeah, like tuh Physical, but of outside the tuh.
Break Open: Hey there Physical.
Physical: Howdy, Break Open!
Break Open: Hallo, folk!
[push mumbling greetings back]
Lightning McQueen: [to Physical] She know your?
Physical: She's the town solicitor. And my fiancee.
Lightning McQueen: What?!
Physical: [nudges McQueen playful] I am quite jesting. She jus' may me when my body.
Ramone: Oh, dude. Are she crying?
Sheriffs: Nought, I am fortunate.
Darrell Cartrip: Bob, my lickers pressure through the roof for the present. In case this gets anymore exciting they are GONNA have to haulage me OUTTA the booth.
Lightning McQueen: Stop, stop, stop, who's touching me? [Steerable pops up]
Lightning McQueen: Carry out self spy a bit pinstripe tattoo back there?
Break Open: [gasp and backs as of, beating over one bond over attention skittle] Oh, that. She saws that?
Physical: Self know self made one good selection!
Lightning McQueen: In what?
Physical: My bes' friend.
Lightning McQueen: [seeing Break Open for the first time] Holy Porsche.
Sheriffs: Tin Doctor pity away your soul.
Lightning McQueen: Behind one during, why didn't she go back?
Break Open: Self knock off in love.
Lightning McQueen: [disappointed] Oh.
Break Open: Yep.
Lightning McQueen: Corvettes?
Lightning McQueen: I am telling she, she god help me! Don't leave me here! I am in hillbilly hell! My IQ's dropping by the second! I am becoming one your!
Lightning McQueen: I am serious! He is recruited three rifle butt cups!
Physical: [spears out fuel] He act in which one beaker?
Physical: I am happier 'n one tornado in one supporter subordinate!
Mackerel: [about Johns Ratzenberger] Hey. They are quite used the same actor over and compared with. What kind of cut off rate film direction am this?
Steerable: Pit stop!
Chick Gannets: Bringer on the confetti!
[confetti shoots out and bashes him painful]
Chick Gannets: Ow! Ow! Comfortable at the confetti!
Physical: Now, for my sake who they are. That is droll right there!
Physical: [hasty] Hey, listen to, listen to! In case anybody questions she, we was out legendary letterboxes, in order?
Break Open: Jesuits Chrysler!
Chick Gannets: Hey, Lightning! Yo, McQueen! Heavy, that was some pretty mend fine tearing out there. By me!
Break Open: Forty years here, that inter-governmental down didn't insistence.
Lightning McQueen: True?
Break Open: Yeah. Back present, vehicle came across the bed land one totality varying manner.
Lightning McQueen: How carry out she wretched?
Break Open: Well, the street didn't cut through the Land in this way inter-governmental. It eventful at the Land, it rose, it knock off, it bent. Vehicle didn't drive on it to make big time. She carted on it to get one big time.
Film: How about some organic fuel?
Coffin: Not that freak marrow!
Coffin: Good to look out over ya, soldier. Concern by Coffin Surplus Hut when all your authorities surplus need.
Minnow: Oh, honey, surplus.
Van: Honey, we have too much surplus.
Physical: That is candid! [speeds as of]
Film: There a lot of love here for the present.
Coffin: Don't enter me, Fillmore.
Dusty Rust Eze: Don't drive like my brother!
Rusty Rust Eze: Yeah, don't drive like my brother!
Coffin [on the coffin SUV boot lair]: ATTEN'HUT! Kiss the pavement adieu, misters! When I'm finished at she, you will get mud in place of she didn't know they had.
SUV: Yo! I've never been offroad!
Coffin Well, that is gonna change for the present! About face slip and give me twenty miles! Go, go, go!
SUV: Aw, man. Now I've got mud in my edges!
Doctor Hudson: Yeeehaa! Well, she certain ain't nought mud boy.
Lightning McQueen: Not today, old man. I know all your malices.
[Doctor sudden dodges way umbrella]
Lightning McQueen: [look when him] Doctor! Doctor!
Doctor Hudson: [flies over Lightning] YEEEHAAAAA! Not all my malices, beginner!
Break Open: It glances untidy.
Lightning McQueen: Good, present it matches the rest of the town.
Bob Cutlass: Welcome back to the Dinosaur 400. I am Bob Cutlass, here at my good friend Kiln Cartridge.
Lightning McQueen: Stop, stop, stop, how long am this gonna subject?
Doctor Hudson: Well, in case the knock off does it right, it aught be a question of 5 days.
Lightning McQueen: 5 days?! But self aught be here California shmoozing dinosaur for the present!
Doctor Hudson: Present in case self were she I'd leave yapping and projection working!