и/или

[_winnie]

Осознал, что союз 'и' может означать как 'и', так и 'или':

А) Холодное и огнестрельное оружие, охотник на птиц и зверей
Б) Длинная и сухая палка, любитель молодых и красивых

В каких-то контекстах - понять значение невозможно: "Запрещено красное и большое".

В каком-то французском фильме обыгрывалась эта неоднозначность:
Полицейский (негр) и его помощник (араб) входят в клуб, и натыкаются на охранника-вышибалу.
Вышибала: Неграм и арабам вход воспрещен!
Полицейский-негр: А я не араб!
Полицейский-араб: А я не негр!
Затем парой ударов отправляют его в нокаут и проходят мимо него.