Лингвистическое...

[_trd_]

Навеяно просмотром 'Ichigo Mashimaro'... Coppola - сложнопроизносимая и плохо интерпретируемая для японца фамилия, так отчего же одну из моделей тойоты обозвали coroll'ой?