финно-угорский конгресс
В рамках прогулки с таллиннской приехавшей приятельницей, теперь живущей в Москве, и уже мною упомянутого финно-угорского конгресса я все же сходила сегодня на венгерский фильм Vagabond.
о фильме на английском
о фильме на эстонском
Очень добрый фильм. Звучит народная музыка Венгрии, Югославии, Румынии. Танцы, пляски, песни. Очень захватывает кино. Народный венгерский танец слегка похож на ирландский. В съемках фильмах принимал участие известный коллектив, и часть кадров там документальная, с репетиций.
Понравился диалог вполне респектабельного такого современного отца с дочерью.
Отец подвозит дочь, спрашивает, куда она собственно сейчас. Она говорит, что танцевать.
-Оо, ты умеешь танцевать.
-Да.
-А что ты танцуешь?
-Народные танцы.
-Зайду как-нибудь на тебя посмотреть.
-Заходи сейчас.
-Нет, сейчас не могу. И что, старики у вас там тоже танцуют?
-Да! Мой учитель биологии у нас самый главный хореограф. А еще, у нас там есть француженка, которая приехала в Венгрию потому, что узнала, что в оскароносном "Английский пациент" фильме в титрах пела венгерка.
-....!!! увидимся вечером
-Увидимся.
В зале было много молодых иностранцев, в конце фильма настукивающих ритм вместо похлопать. Мне всегда нравилось, когда люди в зале после киносенса начинают хлопать..так было почти всегда на нашем таллиннском фестивале темных ночей.
Тут же нашла, что за венгерская певица такая.."Szerelem, szerelem" ("Love, love") by Márta Sébestyen and Múzsikás (best known for her work with Muzsikas, the brilliant Hungarian folk revivalists). Надо найти и послушать. Завтра:)
А теперь спаать, ведь завтра выходной, и наверное ролики, нога то заживает:)
о фильме на английском
о фильме на эстонском
Очень добрый фильм. Звучит народная музыка Венгрии, Югославии, Румынии. Танцы, пляски, песни. Очень захватывает кино. Народный венгерский танец слегка похож на ирландский. В съемках фильмах принимал участие известный коллектив, и часть кадров там документальная, с репетиций.
Понравился диалог вполне респектабельного такого современного отца с дочерью.
Отец подвозит дочь, спрашивает, куда она собственно сейчас. Она говорит, что танцевать.
-Оо, ты умеешь танцевать.
-Да.
-А что ты танцуешь?
-Народные танцы.
-Зайду как-нибудь на тебя посмотреть.
-Заходи сейчас.
-Нет, сейчас не могу. И что, старики у вас там тоже танцуют?
-Да! Мой учитель биологии у нас самый главный хореограф. А еще, у нас там есть француженка, которая приехала в Венгрию потому, что узнала, что в оскароносном "Английский пациент" фильме в титрах пела венгерка.
-....!!! увидимся вечером
-Увидимся.
В зале было много молодых иностранцев, в конце фильма настукивающих ритм вместо похлопать. Мне всегда нравилось, когда люди в зале после киносенса начинают хлопать..так было почти всегда на нашем таллиннском фестивале темных ночей.
Тут же нашла, что за венгерская певица такая.."Szerelem, szerelem" ("Love, love") by Márta Sébestyen and Múzsikás (best known for her work with Muzsikas, the brilliant Hungarian folk revivalists). Надо найти и послушать. Завтра:)
А теперь спаать, ведь завтра выходной, и наверное ролики, нога то заживает:)