Франк Павлофф КОРИЧНЕВОЕ УТРО

Jun 27, 2011 06:46

 «Коричневое утро» - это новелла, французская сказка, написанная Франк Павлофф, опубликованная издательством «les Éditions Cheyne» специализирующимся обычно в поэзии в декабре 1998 года (10 страниц, ISBN 2-84116-029-7). В названии автор ссылается на "коричневые рубашки" - прозвище, данное нацистской милиции SA. «Коричневое утро» - это метафора ( Read more... )

Leave a comment

pianistka_kat November 1 2011, 14:06:03 UTC
Нет ли у вас ссылки на полный текст? Павлофф в декабре будет на книжной выставке в Москве. Хотелось бы прочитать заранее.

Reply

_scerzo_ November 4 2011, 06:56:38 UTC
это полный текст

Reply

pianistka_kat November 4 2011, 06:58:06 UTC
Спасибо большое!

Reply

_scerzo_ November 4 2011, 07:06:23 UTC
Я очень рада, что хоть кто-то проявил небезразличие. Если вы будете разговаривать с ним (он только на франц. говорит), передайте привет от Светланы-композитора из минска, и напомните, что он обещал выслать диск с оперой, я жду)

Reply

pianistka_kat November 4 2011, 07:13:44 UTC
Я, к сожалению, по-французски ни гу-гу. Но передать постараюсь, если на встречу попаду. А текст меня очень заинтересовал. Я учу детей русскому и литературе. Хочу с ними обсудить-почитать, а потом и на встречу отвести.

Reply

_scerzo_ November 23 2011, 12:51:15 UTC
C ним рядом всегда переводчики

Reply

_scerzo_ November 24 2011, 12:43:53 UTC
Вы исключительный педагог! так держать!

Reply

sivilia_1 November 24 2011, 11:02:49 UTC
Извините, пожалуйста, у меня ссылка не работает. Не могли бы Вы продублировать или дать другую? Заранее большое спасибо.

Reply

_scerzo_ November 24 2011, 12:44:23 UTC
О какой ссылке идёт речь?

Reply

sivilia_1 November 24 2011, 12:47:42 UTC
Здесь шла речь о ссылке на полный текст. Или в этом посте и есть полный текст?

Reply

_scerzo_ November 24 2011, 13:08:29 UTC
да, это полный текст, о чём было написано выше.

Reply

sivilia_1 November 24 2011, 13:33:37 UTC
Спасибо

Reply


Leave a comment

Up