R.I.P.

Nov 21, 2008 11:23




Jan Machulski
1928-2008

Обе части "Ва-банка" были и остаются одними из любимейших моих фильмов.

А главную тему саундтрека просто обожаю:



Думаю, это та песня, что сегодня у меня выключаться не будет.
А ещё я её выучу.

Vabank to właśnie to: va bank, va bank - co owej nocy się zdarzyło
Va bank zagrałem - ona też va bank i było nam szalenie miło
Va bank wspomnienie wciąż upaja mnie tęsknoty mojej jest przyczyną
Bo jedno w życiu co opłaca się to grać va bank z piękną dziewczyną

O szczęście trzeba grać va bank, va bank, z fortuną tak to zwykle bywa
Kto nie naraża nigdy się na szwank, ten głównej stawki nie wygrywa
Va bank o szczęście trzeba z życiem grać, bo ono kpi z ostrożnych graczy
Fortunę trzeba dużą stawką brać z tą panią nie da się inaczej.

Zagrajmy jeszcze raz va bank, va bank, z fortuną tak to zwykle bywa
Kto nie naraża nigdy się na szwank, ten głównej stawki nie wygrywa
Va bank zagrajmy po raz drugi, bo historia lubi się powtarzać
Fortuna lubi by podwajać ją, a my lubimy się narażać.

Посмертная статья в Gazeta Wyborcza (на польском).

R.I.P., pane Kwinto.

синематограф, Люди, грани бытия, inter deum et diabolum

Previous post Next post
Up