О сове и пне
Ой, граждане, чего я тут благодаря sovy_nezhnye выяснил...
Оказывается: во-1, любимая и регулярно употребляемая мной поговорка "Шо совой об пень, шо пнём об сову..." (взятая из "Трое из леса" Юрия Никитина) - суть вполне себе национальная белорусская, а точнее, как мне тут подсказывает kaktusenja, ещё и наша украинская присказка...
...а во-2 эту самую присказку сябры-белорусы однажды ещё и наочно проиллюстрировали!
Мало того, проиллюстрировали с ненавязивой, но чёткой отсылкой к широкоизвестной песне (про то, что совы - нежные; кто не в теме - обращайтесь, просвещу).
Не верите? Зрите:
Ссылка (RuTube, 0'30'')
Ну разве не феерично?
Разве что надписи в конце не хватает: "Во время съёмок мультфильма ни одна сова не пострадала".
UPD Ах да, добавил в интересы "шо_совой_об_пень_шо_пнём_об_сову".
ЗЫ Вот сколько натыкаюсь - не могу понять: почему ролики с более географически близкой РуТрубы (и сервиса видео.почту.ру, кстати, тоже) грузятся в три раза медленнее, чем с заокеанского YouTube'а?
Оказывается: во-1, любимая и регулярно употребляемая мной поговорка "Шо совой об пень, шо пнём об сову..." (взятая из "Трое из леса" Юрия Никитина) - суть вполне себе национальная белорусская, а точнее, как мне тут подсказывает kaktusenja, ещё и наша украинская присказка...
...а во-2 эту самую присказку сябры-белорусы однажды ещё и наочно проиллюстрировали!
Мало того, проиллюстрировали с ненавязивой, но чёткой отсылкой к широкоизвестной песне (про то, что совы - нежные; кто не в теме - обращайтесь, просвещу).
Не верите? Зрите:
You can watch this video on www.livejournal.com
Ссылка (RuTube, 0'30'')
Ну разве не феерично?
Разве что надписи в конце не хватает: "Во время съёмок мультфильма ни одна сова не пострадала".
UPD Ах да, добавил в интересы "шо_совой_об_пень_шо_пнём_об_сову".
ЗЫ Вот сколько натыкаюсь - не могу понять: почему ролики с более географически близкой РуТрубы (и сервиса видео.почту.ру, кстати, тоже) грузятся в три раза медленнее, чем с заокеанского YouTube'а?