(no subject)
Несколько странно писать это для аудитории этого жж, но чего уж там. Будем считать, вам, дорогие танцоры, в этом радость узнавания.
Есть ведь среди моих знакомых люди, которые не знают, что живет такой удивительный швед Леннарт Вестерлюнд, аксакал современного линди хопа, великий вдохновитель и виновник европейского возрождения этих наших танцев. По совместительству, самый скромный стокгольмский велосипедист, очень светлый, замкнутый и незаметный, которого хлебом не корми - дай потеряться в музее на несколько часов. Помимо прочего, Леннарт вводит меня в немое восхищение изысканной вежливостью, с которой он общается с учениками на занятиях. Друзья, говорит он, поглядев с некоторой задумчивостью на выполненное упражнение. Очень хорошо, говорит он. А теперь, пожалуйста, не рассмотрите ли вы мое предложение: возможно, вы бы могли, если желаете, попробовать сделать то же самое несколько иначе. Это всего лишь предложение, вы вольны делать ваш вариант, но вдруг вы захотите попробовать и так, в порядке эксперимента?
Это, как любезно нам когда-то перевела Оля, означает: вы сейчас лажаете так, что больно моим ушам, глазам и самому духу свинга, где бы он ни обитал. Немедленно бросьте пороть эту чушь, включитесь и сделайте, как ятолько что показал.
Так вот! Я теперь знаю второго человека, который тоже так умеет!
Есть ведь среди моих знакомых люди, которые не знают, что живет такой удивительный швед Леннарт Вестерлюнд, аксакал современного линди хопа, великий вдохновитель и виновник европейского возрождения этих наших танцев. По совместительству, самый скромный стокгольмский велосипедист, очень светлый, замкнутый и незаметный, которого хлебом не корми - дай потеряться в музее на несколько часов. Помимо прочего, Леннарт вводит меня в немое восхищение изысканной вежливостью, с которой он общается с учениками на занятиях. Друзья, говорит он, поглядев с некоторой задумчивостью на выполненное упражнение. Очень хорошо, говорит он. А теперь, пожалуйста, не рассмотрите ли вы мое предложение: возможно, вы бы могли, если желаете, попробовать сделать то же самое несколько иначе. Это всего лишь предложение, вы вольны делать ваш вариант, но вдруг вы захотите попробовать и так, в порядке эксперимента?
Это, как любезно нам когда-то перевела Оля, означает: вы сейчас лажаете так, что больно моим ушам, глазам и самому духу свинга, где бы он ни обитал. Немедленно бросьте пороть эту чушь, включитесь и сделайте, как ятолько что показал.
Так вот! Я теперь знаю второго человека, который тоже так умеет!