Это ты
Вселенная, как уже отмечалось, вызывает некоторый
дискомфорт своей величиной. Впрочем, большинство ее обитателей
предпочитают не обращать на этот факт внимания.
Многие из них с огромным удовольствием взяли бы и обменяли
эту Вселенную на меньшую, построенную ими самими. Что, кстати,
большинство из них и делает.
Например, вокруг одной звезды в Восточной Спиральной Ветви
Галактики вращается большая лесистая планета Оглорун, все
"разумное" население которой всю свою жизнь проводит на одном
большом и перенаселенном оглореховом дереве. На этом дереве они
рождаются, живут, влюбляются, вырезают на его коре крошечные
трактаты о смысле жизни, отсутствии смысла жизни, необходимости
контроля над рождаемостью, ведут неимоверно малые войны, и в
конце концов умирают, и их хоронят, подвешивая к самым далеким
внешним ветвям кроны.
Единственные оглоеды, которым хоть раз удалось покинуть
это дерево - это те, кого вышвырнули за жуткое преступление:
они думали, есть ли другие деревья, которые могут поддерживать
жизнь, или на самом деле это - просто иллюзия, внушенная
неумеренным употреблением оглорехов.
Хотя их поведение и может показаться экзотическим, на
самом деле в Галактике нет формы жизни, которая в той или иной
мере не была бы повинной в таком образе жизни; поэтому
Тотально-Воззренческий Вихрь и вызывает такой ужас.
А если конкретнее, вот почему: когда вы попадаете в
Тотально-Воззренческий Вихрь, вы видите сразу всю невообразимую
бесконечность всего сущего, и где-то в углу - малюсенькую
стрелку, указывающую на микроскопическую точку, и надпись:
Это ты.
Построение Тотально-Воззренческим Вихрем картины всей
Вселенной основано на принципе экстраполяционного анализа
материи.
То есть: поскольку на каждую частицу материи во Вселенной
так или иначе влияют любые другие частицы материи во Вселенной,
теоретически возможно экстраполировать, то есть, проще говоря,
вывести все сущее - каждое солнце, каждую планету, их орбиты,
их состав, историю экономического и общественного развития -
основываясь на данных о, скажем, куске шоколадного торта.
Изобретатель Тотально-Воззренческого Вихря изобрел его, в
основном, чтобы досадить своей жене.
Трин Трагула - так его звали - был мечтателем,
мыслителем, философом, наблюдающим жизнь, или - как его
называла жена идиотом.
И она постоянно его пилила за то, что он абсолютно
бесполезно тратил время на то, чтобы сидеть, уставясь в
пустоту, или размышлять над принципом действия скрепок, или
проводить спектральный анализ кусков шоколадного торта.
- Нужно же иметь чувство меры! - говорила она иногда по
тридцать восемь раз на дню.
И тогда он сказал: - Ну, я ей покажу!
И построил Тотально-Воззренческий Вихрь, и показал.
К одному концу он подключил всю Вселенную,
экстраполированную из куска шоколадного торта, а к другому -
свою жену. И когда он нажал на кнопку, она в одно мгновение
увидела непостижимую бесконечность всего сущего, и себя по
сравнению с ней.
К ужасу Трина Трагулы, ее разум не перенес шока, что
вызвало полную аннигиляцию ее мозга. К его удовлетворению, он
понял, что убедительно доказал, что если во Вселенной этого
размера жизнь намерена продолжать свое существование, ей
придется смириться с тем, что единственное, чего она не может
себе позволить - это чувство меры.
Дуглас Адамс, "Ресторан на краю вселенной".
дискомфорт своей величиной. Впрочем, большинство ее обитателей
предпочитают не обращать на этот факт внимания.
Многие из них с огромным удовольствием взяли бы и обменяли
эту Вселенную на меньшую, построенную ими самими. Что, кстати,
большинство из них и делает.
Например, вокруг одной звезды в Восточной Спиральной Ветви
Галактики вращается большая лесистая планета Оглорун, все
"разумное" население которой всю свою жизнь проводит на одном
большом и перенаселенном оглореховом дереве. На этом дереве они
рождаются, живут, влюбляются, вырезают на его коре крошечные
трактаты о смысле жизни, отсутствии смысла жизни, необходимости
контроля над рождаемостью, ведут неимоверно малые войны, и в
конце концов умирают, и их хоронят, подвешивая к самым далеким
внешним ветвям кроны.
Единственные оглоеды, которым хоть раз удалось покинуть
это дерево - это те, кого вышвырнули за жуткое преступление:
они думали, есть ли другие деревья, которые могут поддерживать
жизнь, или на самом деле это - просто иллюзия, внушенная
неумеренным употреблением оглорехов.
Хотя их поведение и может показаться экзотическим, на
самом деле в Галактике нет формы жизни, которая в той или иной
мере не была бы повинной в таком образе жизни; поэтому
Тотально-Воззренческий Вихрь и вызывает такой ужас.
А если конкретнее, вот почему: когда вы попадаете в
Тотально-Воззренческий Вихрь, вы видите сразу всю невообразимую
бесконечность всего сущего, и где-то в углу - малюсенькую
стрелку, указывающую на микроскопическую точку, и надпись:
Это ты.
Построение Тотально-Воззренческим Вихрем картины всей
Вселенной основано на принципе экстраполяционного анализа
материи.
То есть: поскольку на каждую частицу материи во Вселенной
так или иначе влияют любые другие частицы материи во Вселенной,
теоретически возможно экстраполировать, то есть, проще говоря,
вывести все сущее - каждое солнце, каждую планету, их орбиты,
их состав, историю экономического и общественного развития -
основываясь на данных о, скажем, куске шоколадного торта.
Изобретатель Тотально-Воззренческого Вихря изобрел его, в
основном, чтобы досадить своей жене.
Трин Трагула - так его звали - был мечтателем,
мыслителем, философом, наблюдающим жизнь, или - как его
называла жена идиотом.
И она постоянно его пилила за то, что он абсолютно
бесполезно тратил время на то, чтобы сидеть, уставясь в
пустоту, или размышлять над принципом действия скрепок, или
проводить спектральный анализ кусков шоколадного торта.
- Нужно же иметь чувство меры! - говорила она иногда по
тридцать восемь раз на дню.
И тогда он сказал: - Ну, я ей покажу!
И построил Тотально-Воззренческий Вихрь, и показал.
К одному концу он подключил всю Вселенную,
экстраполированную из куска шоколадного торта, а к другому -
свою жену. И когда он нажал на кнопку, она в одно мгновение
увидела непостижимую бесконечность всего сущего, и себя по
сравнению с ней.
К ужасу Трина Трагулы, ее разум не перенес шока, что
вызвало полную аннигиляцию ее мозга. К его удовлетворению, он
понял, что убедительно доказал, что если во Вселенной этого
размера жизнь намерена продолжать свое существование, ей
придется смириться с тем, что единственное, чего она не может
себе позволить - это чувство меры.
Дуглас Адамс, "Ресторан на краю вселенной".