Ностальгия и благоустройство: разговор о Туле с организаторами выступления в Типографии
Локализм, местничество и воспоминания юности: после лекции в тульской Типографии (которая давно не типография никакая, а Культурное Пространство, я там один раз уже выступала) организаторы попросили меня "ещё сказать несколько слов о городе". Утомленный лектор думал, что его подведут к пресс-воллу, где он передаст пламенный привет тулякам, но это оказалось целое отдельное интервью о благоустройстве, городской архитектуре и сравнительных достоинствах разных губернаторов. В результате вышла некоторая комбинация двух рассказов О.Генри:
Космополит в кафе
"Why," said I, bewildered, "that man is a citizen of the world-a cosmopolite. He-"
"Originally from Mattawamkeag, Maine, he said," continued McCarthy, "and he wouldn't stand for no knockin' the place"
и его же "Рождение ньюйоркца"
"What's all this about?" inquired the head nurse.
"He was runnin' down me town," said Raggles.
"What town?" asked the nurse.
"Noo York," said Raggles".
Космополит в кафе
"Why," said I, bewildered, "that man is a citizen of the world-a cosmopolite. He-"
"Originally from Mattawamkeag, Maine, he said," continued McCarthy, "and he wouldn't stand for no knockin' the place"
и его же "Рождение ньюйоркца"
"What's all this about?" inquired the head nurse.
"He was runnin' down me town," said Raggles.
"What town?" asked the nurse.
"Noo York," said Raggles".
Click to view